Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 6422
Mahmud ibn ar-Rabi அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Mahmud ibn ar-Rabi அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَزَعَمَ، مَحْمُودٌ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا مِنْ دَلْوٍ كَانَتْ فِي دَارِهِمْ.
மஹ்மூத் இப்னுர் ரபீஉ (ரலி) அறிவிக்கிறார்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களை நினைவு வைத்துள்ளேன். மேலும், எங்கள் வீட்டில் இருந்த ஒரு வாளியிலிருந்து அவர்கள் தண்ணீரை வாயால் ஊதி என் முகத்தில் தெளித்ததை நான் நினைவு கூர்கிறேன் என்று அவர் கூறினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ விளையாட்டான ஒரு சைகையின் மூலம் ஒரு குழந்தையிடம் அன்பைக் காட்டினார்.
தாம் குழந்தையாக இருந்தபோது நடந்த இந்த நிகழ்வை நினைவுகூர்ந்ததாக அறிவித்த ஸஹாபி.
நபி ﷺ தமது வாயில் நீரை எடுத்துப் பின்னர் விளையாட்டாக மஹ்மூத் மீது தெளித்தார்.
நபி ﷺ குழந்தைகளுடன் அன்பாகப் பழகியதற்கான ஓர் எடுத்துக்காட்டாக அறிஞர்கள் இதைக் காண்கிறார்கள். அவரது விளையாட்டான சைகை, குழந்தையிடம் அன்பையும் கவனத்தையும் காட்டுவது கண்ணியமான நபிவழி நடத்தைக்கு ஏற்றது என்பதை உணர்த்துகிறது. குழந்தைகளை அக்கறையுடனும் பாசத்துடனும் நடத்த இந்த அறிவிப்பு ஊக்குவிக்கிறது; ஆனால் மற்றவர்கள் அதே சைகையை அப்படியே செய்ய வேண்டும் என்று கட்டளையிடவில்லை.
- குழந்தைகளிடம் பொருத்தமான முறையில் அன்பையும் தனிப்பட்ட கவனத்தையும் காட்டுங்கள்.
- குழந்தைகளுடன் பழகும்போது தீங்கற்ற விளையாட்டுக்கும் இடமளியுங்கள்.
- சிறிய செயல்களின் மூலம் குழந்தைகள் வரவேற்கப்படுகிறார்கள், மதிப்புக்குரியவர்கள் என்பதை உணர்த்துங்கள்.
உம்மு காலித், சிறுமியாக இருந்தபோது நபி ﷺ அவர்களைச் சந்தித்ததைப் பற்றி கூறுகிறார். இந்த அறிவிப்புடன் சேர்த்து நோக்கும்போது, அவர் குழந்தைகளைக் கவனத்துடனும் அன்புடனும் நடத்தியதை இது காட்டுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #6421 (Sahih)அனஸ் அறிவித்துள்ள செய்தி நபி ﷺ அவர்களின் வேறொரு சொல்லையோ செயலையோ விவரிக்கிறது; இந்த நினைவையும் அவரது குணநலன்களின் விரிவான சித்திரத்துடன் இணைக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.