Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 6744
Al-Bara ibn Azib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Al-Bara ibn Azib அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ {يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ}
அல்-பராஅ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்: இறுதியாக அருளப்பட்ட வசனம், சூரத்துன் நிஸாவின் இறுதி வசனமாகும்: 'கலாலா பற்றி உங்களிடம் தீர்ப்புக் கேட்கிறார்கள்; நீர் கூறும்: கலாலா விஷயத்தில் அல்லாஹ்வே உங்களுக்குத் தீர்ப்பளிக்கிறான்' என்று.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஸூரா அன்-நிஸாவின் இறுதி வசனம் கலாலா தொடர்பான விதிகளைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
குழந்தைகளையும் தந்தையையும் விட்டுச் செல்லாமல் இறந்தவர்; இந்த நிலைக்கான வாரிசுரிமை விதிகளை வசனம் எடுத்துரைக்கிறது.
குர்ஆனின் நான்காவது அத்தியாயத்தின் கடைசி வசனம்; இது கலாலா குறித்த தீர்ப்பைக் கேட்கும் கேள்வியுடன் தொடங்குகிறது.
ஸூரா அன்-நிஸாவின் இறுதி வசனமே கடைசியாக அருளப்பட்டது என்பதற்கான சான்றாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். கலாலாவின் வாரிசுரிமை விதிகள் அந்த வசனத்தையும் பிற அறிவிப்புகளையும் கொண்டு மேலும் விளக்கப்படுகின்றன; நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளின் அறிஞர்கள் வாரிசுகளுக்கான துல்லியமான நிபந்தனைகளை ஆராய்கின்றனர்.
- வாரிசுச் சொத்தைப் பகிர்வதற்கு முன் குர்ஆனையும் இஸ்லாமிய வாரிசுரிமை விதிகளில் தேர்ந்த நிபுணரின் அறிவையும் நாடுங்கள்.
- வாரிசுகள் தங்கள் உரிமைகளை அறிய, குடும்ப உறவுகளையும் சொத்துகளையும் கவனமாகப் பதிவு செய்யுங்கள்.
- வாரிசுரிமை விதிகளை அல்லாஹ்வுக்கும் உரிமையுள்ள அனைத்து வாரிசுகளுக்கும் முன்பான பொறுப்பாகக் கருதுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் கலாலா விவகாரத்தை எடுத்துரைப்பதால், இறுதி வசனத்தின் பின்னணியை நிறைவு செய்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #6743 (Sahih)ஜாபிரின் இந்த அறிவிப்பு கலாலா தொடர்பான வசனம் அருளப்பட்டதைப் பற்றியது; மேலும் வாரிசுரிமை விதிகளுக்கான பின்னணியையும் அளிக்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #6745 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு சொத்துரிமைப் பங்கீட்டைப் பற்றிப் பேசுகிறது; இஸ்லாமிய வாரிசுரிமை என்ற பரந்த கருப்பொருளுடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.