அல்லாஹ் நிர்ணயித்த வரம்புகள் மற்றும் தண்டனைகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 6797

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அல்லாஹ் நிர்ணயித்த வரம்புகள் மற்றும் தண்டனைகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَطَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஸத்தத் எமக்கு அறிவித்தார், யஹ்யா எமக்கு அறிவித்தார், உபைதுல்லாஹ் வழியாக, நாஃபிஎன்னிடம் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் (ரலி) கூறினார்: நபி ﷺ மூன்று திர்ஹம் பெறுமானமுள்ள ஒரு கேடயத்தைத் திருடியவரின் கையை வெட்டினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மூன்று திர்ஹம் மதிப்புள்ள கேடயத்தைத் திருடியதற்குத் தண்டனை உண்டு என்று நபி ﷺ கூறினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஹுதூத்

குறிப்பிட்ட சில குற்றங்களுக்காக அல்லாஹ் நிர்ணயித்த சட்டத் தண்டனைகள்.

திர்ஹம்

இஸ்லாத்தின் தொடக்கக் காலத்தில் பணமாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட வெள்ளி நாணயம்.

கேடயம்

இந்த அறிவிப்பில் திருடப்பட்ட சொத்தாகக் குறிப்பிடப்படும் பாதுகாப்புக் கருவி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

திருட்டு என்பது பிறரின் சொத்துக்கு எதிரான கடுமையான அத்துமீறல் என்றும், தண்டனையைப் பயன்படுத்தும்போது மூன்று திர்ஹம் மதிப்பு குறிப்பிடப்படுவதாகவும் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். மத்ஹபுகள் மதிப்பின் குறைந்தபட்ச வரம்பு, சொத்து எவ்வாறு பாதுகாக்கப்பட்டது, தேவையான சாட்சியம் போன்ற நிபந்தனைகளையும் விவாதிக்கின்றன; தண்டனை சட்டபூர்வமான அதிகாரத்தின் பொறுப்பாகும், தனிநபர்கள் தாங்களே சட்டத்தை கையில் எடுக்க இது அனுமதி அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சொத்துகளைப் பாதுகாத்து, தகராறுகளை நியாயமான நடைமுறைகள் மூலம் தீர்க்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.