Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 6812
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه حِينَ رَجَمَ الْمَرْأَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَالَ قَدْ رَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
ஆதம் எங்களிடம் அறிவித்தார், ஷுஅபா எங்களிடம் அறிவித்தார், சலமா பின் குஹைல் எங்களிடம் அறிவித்தார்: நான் ஷஅபீயைக் கேட்டேன், அவர் அலீ (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: ஒரு வெள்ளிக்கிழமையில் ஒரு பெண்ணைக் கல்லெறிந்து தண்டனை நிறைவேற்றியபோது,
"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் சுன்னத்தின்படி இவரைக் கல்லெறிந்து தண்டித்துள்ளேன்" என்று கூறினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அலி தனது தீர்ப்பு நபி ﷺ அவர்களின் சுன்னாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதை வலியுறுத்தினார்.
இஸ்லாமியச் சட்டம் விதித்த தண்டனையை நிறைவேற்றினார்; தனிநபர்களுக்கு இதைச் செயல்படுத்தும் அதிகாரம் இல்லை.
நபி ﷺ அவர்களின் அறிவிக்கப்பட்ட சொற்கள், செயல்கள் மற்றும் ஒப்புதல்கள்.
பாரம்பரிய அறிஞர்கள், நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை அடிப்படையாகக் கொண்டே அலி தண்டனையை விதித்தார் என்பதற்கான சான்றாக இந்த அறிவிப்பை விவாதிக்கின்றனர். ஹுதூத் தண்டனைகள் நீதித்துறை மற்றும் அதிகாரம் பெற்ற அமைப்புகளின் பொறுப்பு என்றும், அவற்றுக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட சான்று விதிகளும் நிபந்தனைகளும் உள்ளன என்றும் அவர்கள் கருதுகின்றனர்; தனிநபர்கள் தாங்களாகவே தண்டனைகளை நிறைவேற்ற இந்த உரை எந்த அடிப்படையையும் வழங்கவில்லை. குறிப்பிட்ட சட்ட நிபந்தனைகளை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் தங்களது ஃபிக்ஹ் நூல்களில் விவாதிக்கின்றன.
- நம்பகமான அறிவையும் இஸ்லாத்தின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு மார்க்கத் தீர்ப்புகளை அமைக்கவும்.
- குற்றவியல் தண்டனை விவகாரங்களை அதிகாரம் பெற்ற நீதித்துறையிடம் மட்டுமே ஒப்படைத்து, நடைமுறையிலுள்ள சட்டச் செயல்முறைகளைப் பின்பற்றவும்.
- அறிவிக்கப்பட்ட கொள்கையையும் அதைச் செயல்படுத்துவதற்கான நிபந்தனைகள் குறித்து அறிஞர்கள் விவாதிப்பதையும் வேறுபடுத்திப் பார்க்கவும்.
நபி ﷺ அவர்களே கல்லெறிதல் தண்டனையை நிறைவேற்றினாரா என்பதை இந்த அறிவிப்பு விவாதிக்கிறது; இதனால் வரலாற்று மற்றும் சட்டப் பின்னணி மேலும் தெளிவாகிறது.
Sahih al-Bukhari · #6814 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் ஒரு தண்டனை வழக்கைப் பற்றிப் பேசுகிறது; நபிவழி நடைமுறையில் இத்தகைய விவகாரங்கள் நிபந்தனைகளுக்கும் நீதித்துறை நடைமுறைக்கும் உட்பட்டிருந்ததை காட்டுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.