Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 6983
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
al‑Bukhari-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Abdullah ibn Maslamaal‑Bukhari-க்கு அறிவித்தார்عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ishaq ibn Abdullah ibn Abu Talhaإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ".
அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"நல்லடியாரான ஒருவர் காணும் நற்செய்தியளிக்கும் கனவு, நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பங்குகளில் ஒரு பங்காகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நல்லொழுக்கமுள்ள இறைநம்பிக்கையாளரின் நல்ல கனவு நபித்துவத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
இறைநம்பிக்கையாளருக்கு அல்லாஹ் அருளும் உண்மையான அல்லது மகிழ்ச்சியளிக்கும் கனவு.
இது நபித்துவ இறைச்செய்தியுடன் ஒத்த அம்சத்தைக் குறிக்கிறது; புதிய நபித்துவத்தைக் குறிக்காது.
உண்மையாக நம்பிக்கை கொண்டு அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிய முயற்சிப்பவர்.
நல்ல கனவு என்பது நபித்துவ முன்னறிவிப்பின் எஞ்சிய அம்சம் என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர்; ஆனால் அது புதிய இறைச்செய்தியோ மார்க்கச் சட்டங்களுக்கான ஆதாரமோ அல்ல. நாற்பத்தாறு பங்குகள் என்று குறிப்பிடப்படுவது, இறைச்செய்தி தொடங்குவதற்கு முன்பு நபி ﷺ அவர்களுக்கு உண்மையான கனவுகள் வந்த கால அளவுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது. எனவே கனவு ஊக்கமளிக்கலாம்; ஆனால் நம்பிக்கைக் கோட்பாடுகளும் கடமைகளும் குர்ஆன் மற்றும் ஸஹீஹான சுன்னாவின் அடிப்படையிலேயே நிறுவப்படுகின்றன.
- நல்ல கனவை நன்றியுடன் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; ஆனால் அதனை அடிப்படையாகக் கொண்டு மார்க்கக் கடமையை ஏற்படுத்தாதீர்கள்.
- அன்றாடத் தேர்வுகளில் நேர்மையையும் நல்லொழுக்கத்தையும் கடைப்பிடிக்க முயலுங்கள்.
- அழகான கனவை நம்பிக்கைக்குரியவரும் உங்களுக்கு நன்மை விரும்புபவருமான ஒருவரிடம் பகிருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.