Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 6990
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
al‑Bukhari-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Abu al‑Yamanal‑Bukhari-க்கு அறிவித்தார்أَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَمْ يَبْقَ مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الْمُبَشِّرَاتُ ". قَالُوا وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ قَالَ " الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ ".
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவித்தார்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறக் கேட்டேன்:
"நபித்துவத்தில் மிஞ்சியிருப்பது முபஷ்ஷிராத் (நற்செய்திகள்) மட்டுமே." அவர்கள், "முபஷ்ஷிராத் என்றால் என்ன?" என்று கேட்டார்கள். அவர் ﷺ, "நல்ல கனவு" என்று பதிலளித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நல்ல கனவுகள் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் நற்செய்திகளாக இருக்கலாம்.
மகிழ்ச்சியையும் நம்பிக்கையையும் தரும் நற்செய்திகள்.
நம்பிக்கையாளரை ஊக்குவிக்கும் அல்லது நற்செய்தி அளிக்கும் உண்மையான கனவு.
நபித்துவம் நபி முஹம்மது ﷺ அவர்களுடன் நிறைவடைந்தது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர்; ஒரு நல்ல கனவு யாரையும் நபியாக்காது, புதிய வஹீயையோ மதச் சட்டத்தையோ கொண்டுவராது. அது நற்செய்தியாக இருக்கலாம்; ஆனால் விதிகளை நிறுவவோ கடமைகளை மாற்றவோ அதைப் பயன்படுத்த முடியாது. நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் மதத் தீர்ப்புகளை அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் வழங்குகின்றன; தனிப்பட்ட கனவுகளின் அடிப்படையில் அல்ல.
- நல்ல கனவை நன்றியுடனும் நம்பிக்கையுடனும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; அதை புதிய மத விதியாகக் கருதாதீர்கள்.
- முக்கிய முடிவுகளுக்கு குர்ஆன், சுன்னா மற்றும் கவனமான ஆலோசனையைச் சாருங்கள்; கனவை மட்டும் சாராதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.