Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 7004
Umm al-'Ala அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm al-'Ala அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا وَقَالَ " مَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِهِ ". قَالَتْ وَأَحْزَنَنِي فَنِمْتُ، فَرَأَيْتُ لِعُثْمَانَ عَيْنًا تَجْرِي، فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " ذَلِكَ عَمَلُهُ ".
அஸ்-ஸுஹ்ரி (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: மேற்கண்ட அறிவிப்பைக் குறித்து நபி ﷺ,
"அவருக்கு (உஸ்மான் பின் மழ்ஊன்) என்ன செய்யப்படும் என்பதை நான் அறியேன்" என்று கூறினார்கள். உம்முல் அலா (ரலி) கூறுகிறார்: "இது எனக்கு மிகுந்த கவலையை அளித்தது. பின்னர் நான் தூங்கிவிட்டேன். அப்போது உஸ்மானுக்காக ஓர் ஊற்று நீர் ஓடுவதைக் கனவில் கண்டேன். இதை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் தெரிவித்தேன். அதற்கு அவர்கள், 'அதுவே அவருடைய நற்செயல்களாகும்' என்று கூறினார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கனவில் ஓடிய நீரூற்று, உஸ்மானின் நற்செயல்களைக் குறித்தது.
உஸ்மான் இப்னு மழ்ஊனுக்கு அல்லாஹ் என்ன செய்வான் என்பது நபி ﷺ அவர்களுக்குத் தெரியாது என்று கேட்டபின் உம்மு அல்-அலா வருந்தினார். பின்னர் அவருக்காக ஓடும் நீரூற்றைக் கனவில் கண்டு, அந்தக் கனவை நபி ﷺ அவர்களிடம் எடுத்துரைத்தார்.
இந்த நிகழ்வை அறிவித்த அன்சாரிப் பெண்.
இந்த அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்படும் நபி ﷺ அவர்களின் தோழர்.
கனவில் வந்த உருவகம்; நபி ﷺ இதை உஸ்மானின் நற்செயல்களுடன் தொடர்புபடுத்தினார்கள்.
நல்ல கனவு மகிழ்ச்சியூட்டும் நற்செய்தியாக இருக்கலாம்; ஆனால் ஒருவரின் இறுதி நிலையை உறுதியாகத் தீர்மானிப்பதற்கான தனித்த ஆதாரமாக அது அமையாது என்று முந்தைய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொண்டனர். ஒருவரின் நற்செயல்களை ஏற்றுக்கொள்வதையும், அல்லாஹ்வுக்கே உரிய மறைவானவற்றை அறிவதையும் நபி ﷺ அவர்களின் கூற்று வேறுபடுத்திக் காட்டுகிறது.
- ஒருவரின் நற்செயல்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; அவரது இறுதி நிலையை உறுதியாகக் கூறாதீர்கள்.
- நல்ல கனவை எச்சரிக்கையுடன் பகிர்ந்து, அறிவுள்ள ஒருவரிடம் அதன் விளக்கத்தைக் கேளுங்கள்.
- அல்லாஹ்வின் மீதான நம்பிக்கையுடன், மறைவானவற்றைப் பற்றிய பணிவையும் இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் உம்மு அல்-அலா மற்றும் உஸ்மான் இப்னு மழ்ஊன் பற்றிக் கூறுகிறது; அவரை வருத்தப்படுத்திய வார்த்தைகளுக்குக் கூடுதல் பின்னணியையும் அளிக்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #6983 (Sahih)இந்த ஹதீஸ் நல்ல கனவைப் பற்றிப் பேசுவதுடன், இஸ்லாமிய மரபில் கனவுகளின் இடத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.