துஆக்கள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1003

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துஆக்கள் புத்தகம்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَوَكِيعٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சஈத் எங்களிடம் கூறினார், ஹம்மாத் (அதாவது இப்னு ஸைத்) எங்களிடம் கூறினார் என்று அவர் சொன்னார். மேலும், அபூ பக்ர் பின் அபீ ஷைபா எங்களிடம் கூறினார், அபூ உஸாமா மற்றும் வகீஉ ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர் என்று அவர் சொன்னார். மேலும், அபூ குரைப் எங்களிடம் கூறினார், அபூ முஆவியா எங்களிடம் கூறினார் என்று அவர் சொன்னார். இவர்கள் அனைவரும் இந்தச் சங்கிலித் தொடரின் மூலம் ஹிஷாமிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பல நம்பகமான அறிவிப்பாளர் தொடர்கள், ஹிஷாம் வழியாக வந்த அதே அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

ஹிஷாம்

குறிப்பிடப்பட்ட வழிகள் இந்த ஹதீஸை அறிவிக்கும் பொதுவான அறிவிப்பாளர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு செய்தி அறிவிக்கப்பட்ட பல்வேறு வழிகளுக்கு ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கவனம் செலுத்துகின்றனர். இங்கு முஸ்லிம், ஒரே தொடரும் உள்ளடக்கமும் கொண்ட ஹதீஸை ஹிஷாம் வழியாக அறிவிக்கும் பல அறிவிப்பாளர்களைக் குறிப்பிடுகிறார்; இத்தகைய தகவல்கள் அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்தவும் ஒப்பிடவும் உதவுகின்றன. இந்தப் பகுதி உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் கூறுகிறது; ஆனால் தொழுகை தொடர்பான புதிய நடைமுறைத் தீர்ப்பைத் தனக்குள் கொண்டிருக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது உரையை மட்டும் கவனிக்காமல், அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
  2. முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் நம்பகமான அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடுங்கள்.
  3. மார்க்கச் செய்திகளை கவனமாகப் பகிர்ந்து, மூலம் தெரிந்தால் அதைக் குறிப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.