Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1236
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Anas ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ قَالَ نَعَمْ .
யஹ்யா இப்னு யஹ்யா நமக்கு அறிவித்தார்: பிஷ்ர் இப்னுல் முஃபள்ள்ள் நமக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: அவர் அபூ மஸ்லமா சயீத் இப்னு யஸீத் மூலமாகக் கூறினார்:
"நான் அனஸ் இப்னு மாலிக்கிடம், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ காலணிகளை அணிந்தவாறே தொழுவாரா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், 'ஆம்' என்றார்" என்று கூறினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
காலணிகள் தூய்மையாக இருந்தால், நபி ﷺ சில நேரங்களில் செருப்புகளை அணிந்தபடியே தொழுதார்கள்.
தூய்மையாக இருக்கும் வரை தொழுகையின்போது அணியக்கூடிய காலணிகள்.
தொழுகையை செல்லாததாக்கும் அசுத்தங்களிலிருந்து விலகி இருப்பது.
தூய்மையாகவும், தொழுகை நடைபெறும் இடம் அனுமதிக்கும் நிலையிலும் செருப்புகளை அணிந்து தொழுவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். இது அனுமதிக்கப்பட்ட நடைமுறை என்பதையே அறிவிப்பு காட்டுகிறது; கட்டாயம் அல்ல. பள்ளிவாசலில் தொழுபவர் அந்த இடத்தின் விதிகளையும் தூய்மையையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
- தொழுகைக்கு முன் உங்கள் காலணிகள் சுத்தமாக உள்ளனவா எனச் சரிபாருங்கள்.
- தொழுகை நடைபெறும் இடத்தின் விதிகள் அனுமதித்தால் மட்டுமே பள்ளிவாசலில் காலணிகளை அணியுங்கள்.
- அனுமதிக்கப்பட்ட சுன்னாவை கட்டாயமாக அல்ல, விருப்பத் தேர்வாகக் கருதுங்கள்.
நபி ﷺ செருப்புகளை அணிந்தபடி தொழுதார்களா என்று அனஸ் இப்னு மாலிக்கிடம் மீண்டும் கேட்கப்பட்டது; இது அறிவிப்பின் மையக் கருத்தை வலுப்படுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #1234 (Sahih)நபி ﷺ செருப்புகளை அணிந்தபடி எவ்வாறு தொழுதார்கள் என்பதை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; அனுமதிக்கப்பட்ட நடைமுறைக்கு கூடுதல் பின்னணியையும் அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.