ஈமான் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 131

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஈமான் நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ وَحَّدَ اللَّهَ ‏"‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களிடம் கூறினார்: அபூ காலித் அல்-அஹ்மர் எங்களிடம் கூறினார். மேலும், சுஹைர் இப்னு ஹர்ப் என்னிடம் கூறினார்: யசீத் இப்னு ஹாரூன் எங்களிடம் கூறினார். இருவரும் அபூ மாலிக்கிடமிருந்து, அவர் தம் தந்தையிடமிருந்து அறிவிக்கின்றனர்: நபி ﷺ அவர்கள்

"யார் அல்லாஹ்வின் ஒற்றுமையை உறுதிப்படுத்துகிறாரோ..." என்று கூறியதைத் தாம் கேட்டதாக அவர் தெரிவித்தார்; பின்னர் முன்பு குறிப்பிடப்பட்டதைப் போன்றே இதையும் விவரித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்லாஹ் ஒருவனே என்று ஏற்றுக்கொள்வது, ஈமானின் அடித்தளத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்லாஹ் ஒருவனே என ஏற்றல்

வணக்கத்திற்குத் தகுதியான ஒரே இறைவன் அல்லாஹ் மட்டுமே என நம்புதல்.

தவ்ஹீத்

இறைத்தன்மையிலும் வணக்கத்திலும் அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவத்தை ஏற்றல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஸ்லாமிய ஈமான் சாட்சியின் மையமாக தவ்ஹீதை அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர்: வணக்கம் அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே உரியது. இந்தக் கூற்றை முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட முழுமையான வடிவத்துடன் சேர்த்துப் படிக்க வேண்டும்; ஈமானை மற்ற வெளிப்பாடுகளிலிருந்தும் கடமைகளிலிருந்தும் பிரித்துப் பார்க்க இது அனுமதி அளிப்பதில்லை. வணக்கம் அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே செலுத்தப்பட வேண்டும் என்பதை நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் வலியுறுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் தொழுகைகளையும் பிற வணக்கங்களையும் அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே செலுத்துங்கள்.
  2. தவ்ஹீதின் பொருளைக் கற்று, அந்த அறிவை அன்றாடத் தேர்வுகளுடன் இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
  3. சுருக்கமான மேற்கோள்களை அவற்றின் முழுமையான அறிவிப்பு சூழலுடன் வாசியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.