மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1435

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மஸ்ஜித்கள் மற்றும் தொழுகை இடங்கள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَوَكِيعٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ أَمَا إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّكُمْ فَتَرَوْنَهُ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ جَرِيرٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அப்துல்லாஹ் இப்னு நுமைர், அபூ உஸாமா மற்றும் வகீஆ ஆகியோரும் இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில் இந்த ஹதீஸை அறிவித்தனர். அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நிச்சயமாக நீங்கள் உங்கள் இறைவனிடம் முன்னிலைப்படுத்தப்படுவீர்கள்; அப்போது இந்த நிலவை நீங்கள் காண்பது போலவே அவனைக் காண்பீர்கள்." பின்னர் அவர் (ஒரு வசனத்தை) ஓதினார். ஆனால் ஜரீர் (இதைக் குறிப்பிடவில்லை).

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நம்பிக்கையாளர்கள் தங்கள் இறைவனை, தெளிவாகத் தெரியும் நிலவைப் பார்ப்பதைப் போலக் காண்பார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உங்கள் இறைவன் முன் கொண்டுவரப்படுவீர்கள்

மறுமை நாளில் மக்கள் கணக்குக் கேட்கப்படுவதற்காக அல்லாஹ்வின் முன் வருவார்கள்.

இந்த நிலவை நீங்கள் காண்பதைப் போல அவரைக் காண்பது

இந்த ஒப்புமை காண்பது தெளிவாகவும் உறுதியாகவும் இருக்கும் என்பதை விளக்குகிறது; அல்லாஹ்வை நிலவுடன் ஒப்பிடவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய சுன்னி அறிஞர்கள், மறுமையில் நம்பிக்கையாளர்கள் அல்லாஹ்வை உண்மையாகக் காண்பார்கள் என்பதற்கு இந்த அறிவிப்பை ஆதாரமாகக் கொள்கிறார்கள்; அது அவனது மகத்துவத்துக்குப் பொருத்தமான முறையில் இருக்கும், படைப்புகளுடன் அவனை ஒப்பிடாமல். சுன்னியின் நான்கு சட்டப் பள்ளிகளும் இந்த நம்பிக்கையைப் பகிர்கின்றன; உடல்ரீதியான ஒற்றுமையையோ, இந்தக் காட்சி எவ்வாறு நிகழும் என்பதையோ இந்த உரை விவரிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அல்லாஹ்வைச் சந்திக்கும் நம்பிக்கையை உயிர்ப்புடன் வைத்திருந்து, அதை உண்மையான நம்பிக்கையுடனும் நற்செயல்களுடனும் இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
  2. அல்லாஹ்வைப் பற்றிப் பேசும்போது, வெளிப்பாடு கூறுவதை உறுதிப்படுத்துங்கள்; அவனைப் படைப்புகளுடன் ஒப்பிடாதீர்கள்.
  3. தொழுகை, பாவமன்னிப்புக் கோருதல், பிறருடன் பழகுவதில் நீதி ஆகியவற்றின் மூலம் மறுமை நாளுக்குத் தயாராகுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.