பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1631

Mu'adh ibn Jabal அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Mu'adh ibn Jabal அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَامِرٍ عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஆத் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நாங்கள் தபூக் படையெடுப்பில் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் புறப்பட்டோம். அப்போது அவர்கள் லுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளை ஒன்றாக இணைத்தும், மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளை ஒன்றாக இணைத்தும் தொழுதார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தபூக் பயணத்தின்போது நபி ﷺ இரண்டு தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ளுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர்

நண்பகல் தொழுகையும் பிற்பகல் தொழுகையும்.

மஃரிப் மற்றும் இஷா

சூரியன் மறைந்த உடனே செய்யப்படும் தொழுகையும் இரவுத் தொழுகையும்.

சேர்த்துத் தொழுதல்

அதற்குரிய விதிகளின்படி, இரண்டு தொழுகைகளில் ஒன்றின் நேரத்திற்குள் இரண்டையும் தொழுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பயணத்தின்போது ளுஹ்ரையும் அஸ்ரையும், மஃரிபையும் இஷாவையும் சேர்த்துத் தொழ அனுமதி உண்டு என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். பயணத் தொலைவு, சேர்த்துத் தொழும் நேரம், குறிப்பிட்ட தேவை அவசியமா என்பது போன்ற நிபந்தனைகள் மற்றும் விவரங்களில் மத்ஹபுகளுக்கிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. இஸ்லாமியத் தொழுகை விதிகள் பயணிகளுக்கு நெகிழ்வை வழங்குகின்றன என்பதை இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது; அங்கீகரிக்கப்பட்ட சூழல்களுக்கு வெளியே சேர்த்துத் தொழுவதை வழக்கமாக்க இது அனுமதிப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பயணத்தில் இருக்கும்போது சூழ்நிலை தேவைப்பட்டால், அனுமதிக்கப்பட்ட தொழுகைச் சலுகையைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  2. எந்தத் தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழலாம் என்பதை அறிந்து, நம்பகமான அறிஞர் அல்லது மத்ஹபின் நிபந்தனைகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. சலுகையுடன் கவனத்தையும் கடைப்பிடியுங்கள்: நடைமுறையிலுள்ள விதிகளின்படி தொழுகைகளை நேரத்தில், தனித்தனியாகவோ சேர்த்தோ தொழுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.