பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1675

Abu Darda அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Darda அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ أَوْصَانِي حَبِيبِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لَنْ أَدَعَهُنَّ مَا عِشْتُ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَلاَةِ الضُّحَى وَبِأَنْ لاَ أَنَامَ حَتَّى أُوتِرَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ முர்ரா (உம்மு ஹானியின் விடுதலை பெற்ற அடிமை) அபூ தர்தா (ரலி) வழியாக அறிவிக்கிறார்: என் நேசர் ﷺ எனக்கு மூன்று விஷயங்களை வலியுறுத்தினார்கள். நான் உயிருடன் இருக்கும் வரை அவற்றை ஒருபோதும் கைவிட மாட்டேன்: ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது, துஹா (முற்பகல்) தொழுகையைத் தொழுவது மற்றும் வித்ரு தொழுகையைத் தொழுத பிறகே உறங்கச் செல்வது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூத் தர்தா’ பரிந்துரைக்கப்பட்ட மூன்று வணக்கச் செயல்களில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
துஹா தொழுகை

சூரிய உதயத்திற்குப் பிறகும் நண்பகலுக்கு முன்பும் தொழப்படும் உபரியான தொழுகை.

வித்ர்

இரவுத் தொழுகையை நிறைவு செய்யும் ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொடர்ச்சியான உபரி வணக்கங்களின் முக்கியத்துவத்தை அறிஞர்கள் இதிலிருந்து பெறுகின்றனர்: ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது, துஹா தொழுவது, உறங்குவதற்கு முன் வித்ர் தொழுவது. இரவில் பின்னர் விழிக்க முடியாமல் போகுமோ என்று அஞ்சுபவருக்கு உறங்குவதற்கு முன் வித்ர் தொழுமாறு கூறிய பரிந்துரை குறிப்பாகப் பொருந்தும்; விழிப்பேன் என்று நம்புபவர் இரவின் இறுதியில் வித்ர் தொழலாம். வித்ரின் சட்டப்பூர்வ வகைப்பாடு குறித்து மத்ஹபுகள் வேறுபட்டாலும், அதை வலியுறுத்தப்பட்ட தொழுகை வழக்கமாகக் கருதுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கைக்கு ஏற்ற உபரி வணக்கங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து அவற்றைத் தொடர்ந்து செய்யுங்கள்.
  2. பின்னர் விழிப்பீர்களா என்பது உறுதியாகத் தெரியாவிட்டால், உறங்குவதற்கு முன் வித்ர் தொழத் திட்டமிடுங்கள்.
  3. ஒவ்வொரு மாதமும் உபரி நோன்புக்காக மூன்று நாட்களை ஒதுக்கி, துஹா தொழுகைக்கும் நேரம் அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.