பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1702

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا وَلَيْلاً طَوِيلاً قَاعِدًا وَكَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; முஆத் இப்னு முஆத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் ஹுமைதிடமிருந்து, அவர் அப்துல்லாஹ் இப்னு ஷகீக் அல்-உகைலியிடமிருந்து அறிவித்தார்: நான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம் இரவில் ரசூலுல்லாஹ் ﷺ அவர்களின் தொழுகை பற்றிக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நபி ﷺ சில இரவுகளில் நீண்ட நேரம் நின்று தொழுப்பார்கள்; சில இரவுகளில் நீண்ட நேரம் அமர்ந்து தொழுப்பார்கள். அவர்கள் நின்று ஓதும்போது நின்று ருகூச் செய்வார்கள்; அமர்ந்து ஓதும்போது அமர்ந்தவாறே ருகூச் செய்வார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ இரவுத் தொழுகையை நின்றும் அமர்ந்தும் தொழுதார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தஹஜ்ஜுத்

இரவில் தொழப்படும் விருப்பத் தொழுகை.

ஓதுதல்

தொழுகையின்போது குர்ஆன் வசனங்களை ஓதுதல்.

ருகூஉ

தொழுகையில் ருகூஉ நிலையை மேற்கொள்ளுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, விருப்பமான இரவுத் தொழுகையை நின்றோ அமர்ந்தோ தொழலாம் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். ஓதிய நிலைக்கு ஏற்ப நபி ﷺ அவர்கள் தமது ருகூஉவையும் அமைத்துக் கொண்டதை இந்த விவரிப்பு காட்டுகிறது. விருப்பத் தொழுகைகளில், இயன்றவருக்கு நின்று தொழுவது சிறந்தது; இருப்பினும் அமர்ந்து தொழுவதும் அனுமதிக்கப்பட்டதாகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் விருப்ப இரவுத் தொழுகைக்கு, கவனத்துடனும் விடாமுயற்சியுடனும் தொடரக்கூடிய நிலையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  2. வணக்கத்தைச் செய்யத்தக்க வகையில் அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்: நின்று தொழுவது சிறப்புடையது; ஆனால் அமர்ந்து தொழுவதும் அனுமதிக்கப்பட்ட விருப்பத் தொழுகை முறையாகும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.