Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1706
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً .
ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ (தஹஜ்ஜுத் தொழுகையின் போது) அமர்ந்த நிலையில் குர்ஆன் ஓதுவார்கள். ருகூஃ செய்ய நாடியபோது, ஒருவர் நாற்பது வசனங்கள் ஓதும் அளவு நேரம் நின்று ஓதுவார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ இரவுத் தொழுகையில் அமர்ந்தபடி ஓதிவிட்டு, ருகூவுக்கு முன் எழுந்து நின்றார்கள்.
தூங்கிய பிறகு இரவில் நிறைவேற்றப்படும் உபரித் தொழுகை.
ஸஜ்தாவுக்கு முன் தொழுகையில் குனியும் நிலை.
கூடுதலாக நின்று ஓதிய நேரம் ஏறத்தாழ எவ்வளவு என்பதைக் குறிக்கும் அளவு.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, இரவின் உபரித் தொழுகையில் அமர்ந்தபடி ஓதலாம் என்றும், பின்னர் தொழுபவர் ருகூவுக்கு முன் எழுந்து நிற்கலாம் என்றும் அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இது நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை விவரிக்கிறது; இந்தக் குறிப்பிட்ட மாற்றத்தை கட்டாயமாக்கவில்லை. நின்று தொழுவதற்கும் அமர்ந்து தொழுவதற்கும் உள்ள நன்மை வேறுபாட்டையும் ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் விவாதிக்கிறார்கள்: உபரித் தொழுகையில், நிற்க இயல்பவருக்கு நின்று தொழுவது பொதுவாக அதிக நன்மை தரும்; அமர்ந்து தொழுவதும் அனுமதிக்கப்பட்டதே.
- கவனத்துடனும் தொடர்ச்சியாகவும் நிறைவேற்றக்கூடிய வகையில் உங்கள் இரவுநேர உபரித் தொழுகையை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
- ஒரு காரணத்தால் அமர்ந்து தொழுபவர், தொழுகையை விட்டுவிடாமல் ஓதுதலையும் தொழுகை நிலைகளையும் மாற்றிக்கொள்ளலாம்.
- ஓதுவதற்கும் தொழுகை நிலைகளுக்கும் போதிய நேரம் ஒதுக்குங்கள்; ருகூவுக்கு அவசரப்படாதீர்கள்.
ஸஹீஹ் முஸ்லிமின் அதே பகுதியில் உள்ள இந்த அறிவிப்பும், நபி ﷺ இரவுத் தொழுகையில் அமர்ந்தபடி ஓதிவிட்டு ருகூவுக்கு முன் எழுந்து நின்றதை விவரிக்கிறது.
Sahih Muslim · #1705 (Sahih)இரவுத் தொழுகையின்போது நபி ﷺ அவர்களின் தொழுகை நிலை குறித்த ஆயிஷாவின் விளக்கத்தை இந்த அறிவிப்பு மேலும் நிறைவு செய்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.