பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1707

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு நுமைர் எங்களிடம் கூறினார், முஹம்மது பின் பிஷ்ர் எங்களிடம் கூறினார், முஹம்மது பின் அம்ர் எங்களிடம் கூறினார், முஹம்மது பின் இப்ராஹீம் என்னிடம் கூறினார்: அல்கமா பின் வக்காஸ் (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது: நான் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இருந்த நிலையில் தொழுத இரண்டு ரக்அத்துகளில் எவ்வாறு செய்வார்கள்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'அவர் அவற்றில் ஓதுவார்கள்; பிறகு ருகூஉ செய்ய நாடியபோது எழுந்து நின்று ருகூஉ செய்வார்கள்' என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அமர்ந்து தொழும் உபரித் தொழுகையில் நபி ﷺ ஓதிவிட்டு, ருகூஉ செய்வதற்காக எழுந்து நின்றார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்துகள்

தொழுகையின் அலகுகள்; இது ரக்அத்தின் பன்மை.

குனிதல்

ருகூஉ: தொழுகையில் குனியும் நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ உபரித் தொழுகையின் ரக்அத்துகளை அமர்ந்தபடி தொடங்கி ஓதிவிட்டு, ருகூஉ செய்வதற்கு முன் எழுந்து நின்றார்கள் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு அவர்களின் நடைமுறையை விவரிக்கிறது; இந்த நிலை கட்டாயம் என்று இது மட்டும் தனித்து கூறவில்லை. அமர்ந்து தொழும் உபரித் தொழுகைக்கான குறிப்பிட்ட விதிகளை, பிற அறிவிப்புகளையும் ஃபிக்ஹ் விளக்கங்களையும் கொண்டு சட்டவியலாளர்கள் ஆராய்கிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உபரி வணக்கத்தில், கவனத்துடன் தொழுவதற்கு உதவும் நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
  2. தொழுகை நிலைகளை கவனமாகக் கற்றுக்கொண்டு அவற்றைப் பின்பற்றுங்கள்; உபரி முறைகளை கட்டாயமானவை என்று கருதாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.