பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1729

A'isha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

A'isha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ صَلاَتِهِ الْوِتْرُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: யஹ்யா இப்னு ஆதம் எங்களிடம் கூறினார்; அம்மார் இப்னு ருஸைக் எங்களிடம் கூறினார்; அவர் அபூ இஸ்ஹாக்கிடமிருந்து, அவர் அல்-அஸ்வதிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இரவில் தொழுவார்கள், மேலும் அவர்களின் இரவுத் தொழுகையின் இறுதி வித்ர் ஆக இருக்கும்" என்று ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் தமது இரவுத் தொழுகையை வித்ருத் தொழுகையுடன் நிறைவு செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வித்ர்

ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்களைக் கொண்ட தொழுகை; இது இரவுத் தொழுகையை நிறைவு செய்யலாம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, இரவின் கடைசித் தொழுகையாக வித்ருத் தொழுகையை நிறைவேற்றுவது விரும்பத்தக்கது என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். சட்டப்பள்ளிகள் வித்ரை முக்கியமான வழிபாடாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ஆனால் அதன் சட்டத் தகுதி குறித்து வேறுபடுகின்றன: ஹனஃபி சட்டப்பள்ளி அதை வாஜிப் எனக் கருதுகிறது; மற்ற மூன்று சுன்னி சட்டப்பள்ளிகள் அதை வலியுறுத்தப்பட்ட சுன்னத் எனக் கருதுகின்றன. இரவின் பிற்பகுதியில் மேலும் தொழுவார் என எதிர்பார்ப்பவர் வித்ரை இரவின் இறுதிவரை தாமதிக்கலாம்; விழிக்க முடியாமல் போகும் என அஞ்சுபவர் அதை முன்னதாகவே தொழலாம்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் இரவுநேர வழிபாட்டில் வித்ரைச் சேர்த்து, பின்னர் தொழ முடியும் என எதிர்பார்த்தால் உங்கள் தொழுகையை அதனுடன் நிறைவு செய்யுங்கள்.
  2. பின்னர் இரவில் விழிக்க முடியாது என அஞ்சினால், உறங்குவதற்கு முன் வித்ரைத் தொழுங்கள்.
  3. இரவில் சிறிது நேரம் மட்டுமே தொழ முடிந்தாலும், நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையைத் தொடர்ந்து பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.