பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1935

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ عِنْدِي قَطُّ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஸுஹைர் பின் ஹர்ப் எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஜரீர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; மேலும் இப்னு நுமைர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவருடைய தந்தை இருவரும் ஒன்றாக எங்களுக்கு அறிவித்தனர், ஹிஷாம் பின் உர்வா வழியாக, அவருடைய தந்தை வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்களை என்னிடம் ஒருபோதும் விட்டுவிடவில்லை."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷா அறிவிப்பதாவது, நபி ﷺ அஸ்ருக்குப் பிறகு வீட்டில் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொடர்ந்து தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்துகள்

இஸ்லாமியத் தொழுகையின் அலகுகள்; ஒரு ரக்அத்தில் நிற்றல், குனிதல், சிரம் பணிதல் உள்ளிட்ட செயல்கள் இடம்பெறும்.

அஸ்ர்

பிற்பகலில் நிறைவேற்றப்படும் கட்டாயத் தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அஸ்ருக்குப் பிறகு உபரித் தொழுகைகள் செய்வதைத் தவிர்க்குமாறு கூறும் வாசகங்களுடன் இந்த அறிவிப்பையும் அறிஞர்கள் இணைத்து விவாதிக்கின்றனர். நபி ﷺ வீட்டில் தொடர்ந்து தொழுத இந்த இரண்டு ரக்அத்துகளும், அவர் முன்பு தவறவிட்ட தொழுகையை நிறைவேற்றியதாக அவர்கள் விளக்குகின்றனர். சட்ட விளக்கத்தில் மத்ஹபுகளிடையே வேறுபாடுகள் உள்ளன; ஆயினும், இந்தச் சிறப்பான தொழுகையையும் காரணமின்றி அஸ்ருக்குப் பிறகு உபரித் தொழுகையைத் தொடங்குவதையும் அவை வேறுபடுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வீட்டில் தொழுதாலும், வழக்கமாகத் தொழும் உபரித் தொழுகைகளைத் தொடர்ந்து பேணுங்கள்.
  2. ஒரு அறிவிப்பிலிருந்து பொதுவான விதியைப் பெறுவதற்கு முன், அந்தத் தொழுகையின் சூழலை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
  3. தொழுகை நேரங்கள் பற்றிய நடைமுறைக் கேள்விகளுக்கு, பல்வேறு அறிவிப்புகளை விளக்க நம்பகமான அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.