பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1937

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பிரயாணிகளின் தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَمَسْرُوقٍ، قَالاَ نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا كَانَ يَوْمُهُ الَّذِي كَانَ يَكُونُ عِنْدِي إِلاَّ صَلاَّهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي ‏.‏ تَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னுல் முஸன்னா மற்றும் இப்னு பஷ்ஷார் ஆகியோர் எங்களிடம் அறிவித்தனர். இப்னுல் முஸன்னா கூறினார்: முஹம்மது பின் ஜஅஃபர் எங்களிடம் அறிவித்தார்; ஷுஅபா எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் அபூ இஸ்ஹாக் வழியாக, அஸ்வத் மற்றும் மஸ்ரூக் ஆகியோரிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள். அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறியதற்கு நாங்கள் சாட்சியமளிக்கிறோம்:

"என் திருமண நாளில் என்னுடன் இருந்த ஒவ்வொரு நாளிலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எனது வீட்டில் இரண்டு ரக்அத்கள் தொழாமல் விட்டதே இல்லை." அதாவது, அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகுள்ள இரண்டு ரக்அத்களை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ சில நாட்களில் ஆயிஷாவின் வீட்டில் அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்துகள்

ஒரு தொழுகை அமைந்துள்ள அலகுகள்.

அஸர்

பிற்பகலில் நிறைவேற்றப்படும் கடமையான தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அஸருக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுததாகக் கூறும் இந்த அறிவிப்பை, தூதுக்குழு ஒன்று அவரைத் தடுத்ததால் தவறிய ளுஹருக்குப் பிந்தைய வழக்கமான சுன்னத் தொழுகையை ஈடுசெய்ய அவர் அவற்றைத் தொழுதார் எனும் அறிவிப்புகளுடன் அறிஞர்கள் இணைத்துப் பார்க்கிறார்கள். ஆகவே, அஸருக்குப் பிறகு பொதுவாக விருப்பத் தொழுகை தொழுமாறு இது ஊக்குவிப்பதாக அவர்கள் கருதுவதில்லை; அந்த நேரத்தில் விருப்பத் தொழுகையைத் தடைசெய்யும் அறிவிப்புகளும் உள்ளன. தவறிய சுன்னத் தொழுகைகளை ஈடுசெய்வது குறித்த விவரங்களில் சட்டப் பள்ளிகள் மாறுபடுகின்றன; எனினும், இந்தத் தொழுகைக்கான குறிப்பிட்ட காரணத்தையும் பொதுவான விருப்ப நஃபிலையும் அவை வேறுபடுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வழக்கமான சுன்னத் தொழுகைகளை கவனமாகப் பேணி, உங்கள் அன்றாட வழக்கத்தில் அவற்றுக்கான இடத்தை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. அஸருக்குப் பிந்தைய தொழுகை குறித்து அறிஞர்களின் விளக்கத்தைக் கேட்டு, தவறிய சுன்னத்தை ஈடுசெய்வதையும் பொதுவான விருப்பத் தொழுகையையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. மத நடைமுறைகளின் சூழலையும் வரம்புகளையும் புரிந்துகொள்ள, பல அறிவிப்புகளை ஒன்றாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.