ஜகாத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2409

Ibn al-Sa'di அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜகாத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Ibn al-Sa'di அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ السَّعْدِيِّ، أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - عَلَى الصَّدَقَةِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹாரூன் பின் சயீத் அல்-ஐலீ என்னிடம் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்குக் கூறினார்: அம்ரு பின் அல்-ஹாரிஸ் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: புக்கைர் பின் அல்-அஷஜ் மூலமாக, புஸ்ர் பின் சயீத் மூலமாக, இப்னு அஸ்-சஅ்தீ மூலமாக, அவர் கூறினார்: உமர் பின் அல்-கத்தாப் -ரளியல்லாஹு அன்ஹு- என்னை ஸதகாவின் வசூலிப்பாளராக நியமித்தார்கள். லைஸின் ஹதீஸைப் போன்றே.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

உமர், இப்னு அஸ்-ஸஅதியை ஸதகா வசூலிப்பவராக நியமித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸதகா

தர்மக் கொடை; இங்கு வசூலிக்கப்பட்ட கட்டாய ஜகாத் குறிக்கப்படுகிறது.

வசூலிப்பவர்

நிர்வாகத்தின் சார்பில் ஜகாத் வசூலிக்க நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நீதியான ஆட்சியாளர் ஜகாத் வசூலிக்க ஆட்களை நியமிக்கலாம் என்றும், அது அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிர்வாகப் பொறுப்பு என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். ஹதீஸ் நியமனத்தைக் குறிப்பிடுகிறது; ஊதியம் மற்றும் அதிகாரங்கள் குறித்த விரிவான விதிகள் பிற அறிவிப்புகள் மற்றும் ஃபிக்ஹ் நூல்களின் அடிப்படையில் விவாதிக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தெளிவான பொறுப்பு வழங்கப்பட்ட நம்பகமானவர்களே ஜகாத்தை வசூலிப்பதை உறுதிசெய்யுங்கள்.
  2. ஜகாத்தை நிர்வகிப்பவர், கொடுப்போர் மற்றும் பெறுவோரின் உரிமைகளையும் ஒப்படைக்கப்பட்ட நம்பிக்கையையும் கவனமாகப் பேண வேண்டும்.
  3. பொதுப் பொறுப்புகளில், அதனுடன் தொடர்புடைய அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் முன்கூட்டியே தெளிவுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.