Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2471
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ يَخْرُجُ مِنْهُ أَقْوَامٌ .
இதை எங்களிடம் அபூ காமில் கூறினார்; அவரிடம் அப்துல் வாஹித் கூறினார்; அவரிடம் சுலைமான் அஷ்-ஷைபானீ இந்தச் சங்கிலியுடன் கூறினார்: "அதிலிருந்து பல குழுக்கள் வெளிப்படுவர்" என்று அவர் கூறினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்தக் குழுவிலிருந்து பல குழுக்கள் தோன்றும் என்று நபித்துவ எச்சரிக்கை கூறுகிறது.
முந்தைய அறிவிப்பில் இருந்த அதே அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாக அறிவிப்பாளர் இந்தக் கூற்றை எடுத்துரைக்கிறார்.
முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட குழுவிலிருந்து பல குழுக்கள் உருவாகின்றன.
மரபுவழி அறிஞர்கள் இந்தச் சொற்றொடரை மார்க்கத்தில் வழிவிலகல் மற்றும் பிளவுபடுதல் பற்றிய அறிவிப்புகளின் கீழ் வகைப்படுத்துகின்றனர். இந்த எச்சரிக்கை மக்களை எளிதில் தீர்ப்பளிக்க அனுமதி அளிப்பதில்லை: வழிகேடு குறித்த கூற்றுகளுக்கு அறிவும், நீதியும், கவனமான மதிப்பீடும் தேவை. வெளிப்பாட்டைப் பற்றிப் பற்றிக்கொண்டு பிளவுகளைத் தவிர்க்குமாறு இந்த உரை சமூகத்தை ஊக்குவிக்கிறது.
- மதக் குழுக்களைப் பற்றி கருத்து கூறும் முன் நம்பகமான அறிஞர்களிடம் அறிவைப் பெறுங்கள்.
- முஸ்லிம்களிடம் நீதியுடன் நடந்து, ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டுகளால் பிளவை அதிகரிப்பதைத் தவிருங்கள்.
- குர்ஆன், ஆதாரப்பூர்வமான சுன்னா மற்றும் நற்பண்புகளைப் பற்றிப் பற்றிக்கொண்டு ஒற்றுமையை வலுப்படுத்துங்கள்.
பிற குழுக்கள் தோன்றும் குழுவைப் பற்றிய முந்தைய சூழலை இந்த அறிவிப்பு கொண்டுள்ளது; இங்குள்ள சுருக்கமான சொற்றொடரைப் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #2470 (Sahih)குறிப்பிடப்பட்ட குழுவை அடையாளம் காணும் அம்சங்களை இந்த அறிவிப்பு விவரிப்பதால், வழிவிலகல் மற்றும் ஒற்றுமை பற்றிய கருப்பொருளை மேலும் நிறைவு செய்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.