Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2497
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَالْحُلْوَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ " . بِمِثْلِهِ .
முகம்மது பின் ஹாதிம் மற்றும் அல்-ஹுல்வானி ஆகியோர் என்னிடம் கூறினர்: யாகூப் எங்களுக்குக் கூறினார்; அவருடைய தந்தை எங்களுக்குக் கூறினார்; சாலிஹ் மூலமாக, இப்னு ஷிஹாப் மூலமாக, நாஃபிஉ பின் அபீ அனஸ் என்னிடம் கூறினார்: அவருடைய தந்தை அவரிடம் கூறினார், அவர் அபூ ஹுரைரா (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறுவதைக் கேட்டார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"ரமழான் மாதம் பிறந்துவிட்டால்..." இதே போன்ற மற்றொரு அறிவிப்பும் உள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ரமலான் மாதம் தொடங்கும்போது நோன்பு மாதமும் தொடங்குகிறது.
இது ரமலான் மாதத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது.
முந்தைய பதிப்பில் உள்ள அதே கருத்தை, சொற்றொடரில் சிறிய வேறுபாட்டுடன் இந்த அறிவிப்பு வழங்குகிறது.
ரமலானின் தொடக்கம் மற்றும் நோன்பு விதிகள் குறித்த அறிவிப்புகளின் பின்னணியில் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பொருத்திப் பார்க்கின்றனர். இதனுடன் தொடர்புடைய பிரபலமான அறிவிப்புகள், புதிய பிறை காணப்படுவது உறுதியானதும் நோன்பு தொடங்க வேண்டும் என்றும், மேகமூட்டமாக இருந்தால் முந்தைய மாதத்தை முப்பது நாட்களாக நிறைவு செய்ய வேண்டும் என்றும் கூறுகின்றன. மாதத்தின் தொடக்கத்தைத் தீர்மானிப்பதற்கான வழிகாட்டுதலாகவே இதை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் கருதுகின்றன; நாட்காட்டியை மட்டும் சார்ந்திருக்க வேண்டும் என்ற ஊக்குவிப்பாக அல்ல.
- உங்கள் எண்ணத்தையும் அன்றாடத் தொழுகை வழக்கத்தையும் முன்கூட்டியே ஒழுங்குபடுத்தி ரமலானுக்குத் தயாராகுங்கள்.
- நோன்பு மாதத்தின் தொடக்கம் குறித்து உங்கள் சமூகத்தின் நம்பகமான அறிவிப்பைப் பின்பற்றுங்கள்.
- உங்கள் வணக்கங்களையும் நற்செயல் பழக்கங்களையும் புதுப்பிக்கும் வாய்ப்பாக ரமலானின் வருகையைப் பயன்படுத்துங்கள்.
அதே தொகுப்பிலுள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, ரமலான் தொடங்குவது குறித்த சொற்களைக் குறிப்பிடுவதுடன் அதற்குரிய பின்னணியையும் வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #2498 (Sahih)நபி ﷺ அவர்கள் ரமலானைக் குறிப்பிட்டு, நோன்பு மாதத்தின் தொடக்கத்தைப் புதிய பிறையைக் காண்பதுடன் இணைத்ததாக இப்னு உமர் அறிவிக்கிறார்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.