நோன்பு நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2500

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு நுமைர் எங்களிடம் கூறினார், என் தந்தை எங்களிடம் கூறினார், உபைதுல்லாஹ் இந்த அறிவிப்பாளர் தொடருடன் எங்களிடம் கூறினார்:

"உங்களுக்கு (வானம்) மேகமூட்டமாக இருந்தால், முப்பது நாட்களாகக் கணக்கிடுங்கள்." இது அபூ உஸாமாவின் ஹதீஸைப் போன்றது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மேகமூட்டம் காரணமாகப் பிறை தெரியாவிட்டால், நடப்பு மாதம் முப்பது நாட்களாக நிறைவு செய்யப்படுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உங்களுக்கு மேகமூட்டமாக இருந்தால்

மேகங்கள் புதிய பிறையைப் பார்ப்பதைத் தடுத்தால்.

அப்போது முப்பது நாட்களை நிறைவு செய்யுங்கள்

நடப்பு மாதத்தின் முப்பது நாட்களைக் கணக்கிடுங்கள்; அதன் பிறகு அடுத்த மாதம் தொடங்கும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ரமலான் மற்றும் பெருநாளின் தொடக்கம் புதிய பிறையைப் பார்ப்பதன் மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது என்றும், மேகமூட்டத்தால் பிறை தெரியாவிட்டால் நடப்பு மாதம் முப்பது நாட்களாக நிறைவு செய்யப்படுகிறது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். சுன்னத்தின் நான்கு சட்டப் பள்ளிகளும் மாதங்களைத் தீர்மானிக்க இந்த விதியைப் பின்பற்றுகின்றன. பிறையைப் பார்க்காமல் புதிய மாதத்தைத் தொடங்குவதற்கு இந்த வாசகம் ஆதாரமளிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ரமலான் மற்றும் பெருநாளைத் தீர்மானிக்கும்போது, நம்பகமான பிறைக் கண்காணிப்பையும் உங்கள் சமூகத்தின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அறிவிப்பையும் பின்பற்றுங்கள்.
  2. மேகமூட்டம் ஊகத்திற்கு வழிவகுக்க விடாதீர்கள்: நடப்பு மாதத்தை முப்பது நாட்களாக நிறைவு செய்யுங்கள்.
  3. நாட்காட்டி வேறுபாடுகளை அறிவுடனும் மரியாதையுடனும் பேசுங்கள்; பிறரை அவசரமாகக் குறை கூறாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.