Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2518
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ، بْنِ مُبَارَكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَلْيَصُمْهُ " .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ரமழான் மாதத்திற்கு முன்பாக ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு நாட்கள் நோன்பு நோற்காதீர்கள். ஆனால், ஒருவர் வழக்கமாக நோன்பு நோற்று வருபவராக இருந்தால், அவர் அந்நாளில் நோன்பு நோற்கட்டும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ரமலானுக்கு முந்தைய ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்கள் நோன்பு நோற்காதீர்கள்; அந்த நாளில் வழக்கமாக நோன்பு நோற்பவராக இருந்தால் மட்டும் விதிவிலக்கு உண்டு.
நோன்பு மாதம் தொடங்குவதற்கு உடனடியாக முந்தைய ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு நாட்கள்.
வாரத்தின் ஒரு நிலையான நாள் போன்ற, ஒருவர் தொடர்ந்து நோன்பு நோற்கும் நாள்.
பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்தத் தடையை, விருப்ப நோன்புக்கும் ரமலானுக்கும் இடையிலான தெளிவான எல்லையைப் பாதுகாப்பதாகவும், முன்னெச்சரிக்கை என்ற பெயரில் அளவுக்கு மீறுவதைத் தடுப்பதாகவும் புரிந்துகொள்கிறார்கள். அந்த நாளில் ஏற்கெனவே வழக்கமாக நோன்பு நோற்பவருக்கு—எடுத்துக்காட்டாக, வாரந்தோறும் ஒரு நிலையான அட்டவணையைப் பின்பற்றுபவருக்கு—விதிவிலக்கு பொருந்தும். தவறவிட்ட நோன்பு நாளை ஈடுசெய்து நோற்பவர் உள்ளிட்ட பிற விதிவிலக்குகளையும் சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; அவற்றின் துல்லியமான விவரம் ஒவ்வொரு பள்ளியிலும் மாறுபடும்.
- விருப்ப நோன்புக்கும் ரமலானுக்கும் இடையிலான எல்லையைத் தெளிவாகப் பேணுங்கள்; காரணமின்றி கூடுதல் நாட்களைச் சேர்க்காதீர்கள்.
- நீங்கள் குறிப்பிட்ட நாட்களில் வழக்கமாக நோன்பு நோற்பவராக இருந்தால், ரமலானுக்கு முந்தைய நாள் அதில் வரும்போது அந்த வழக்கத்தைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
- நம்பகமான மார்க்க வழிகாட்டுதல்களின் அடிப்படையில் ரமலான் தொடக்கத்தை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
ரமலான் தொடங்கும் காலத்தைச் சுற்றி எப்போது நோன்பைத் தொடங்குவது என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு எடுத்துரைக்கிறது.
Sahih Muslim · #2498 (Sahih)புதிய பிறை தென்பட்டால் மாதம் தொடங்குகிறது என்று இப்னு உமர் அறிவித்துள்ளார்; இது ஷஅபான் மற்றும் ரமலான் இடையிலான எல்லையைப் பேணுவதுடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.