நோன்பு நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2590

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَأَبِي، بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹர்மலா பின் யஹ்யா என்னிடம் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; யூனுஸ் என்னிடம் கூறினார்: இப்னு ஷிஹாப் வழியாக, உர்வா பின் அஸ்-ஸுபைர் மற்றும் அபூ பக்ர் பின் அப்துர்-ரஹ்மான் ஆகியோரிடமிருந்து, நபி ﷺ அவர்களின் மனைவி ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:

"ரமலான் மாதத்தில், கனவு காரணமாக அல்லாமல் (மனைவியுடன் உறவு கொண்டதால்), பெரும் குளிப்பு கடமை (ஜுனுப்) நிலையில் இருக்கும்போதே சுபஹ் நேரம் வந்துவிடும். அப்போது அவர்கள் குளித்துவிட்டு நோன்பு நோற்பார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

விடியல் உதித்தபோதும் ஜனாபா நிலையில் இருந்தபோது நபி ﷺ நோன்பு நோற்றார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜனாபா

உடலுறவுக்குப் பிறகு ஏற்படுவது போன்ற, கடமையான பெருங்குளியல் தேவைப்படும் நிலை.

குஸ்ல்

பெருந்தூய்மையற்ற நிலையை நீக்குவதற்குத் தேவையான முழுமையான மார்க்கக் குளியல்.

விடியல்

காலையின் தொடக்கம்; இதுவே நோன்பு நாள் தொடங்கும் நேரம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உடலுறவுக்குப் பிறகு விடியல் உதிக்கும்போது ஜனாபா நிலையில் இருப்பவர் நோன்பைத் தொடர்ந்துவிட்டு, பின்னர் குளிக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். நான்கு சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் இதனால் நோன்பு செல்லாததாகாது என்பதை ஏற்கின்றன; எனினும் தொழுகைக்காகக் குளியல் அவசியம். இது ஈரக் கனவு காரணமாக ஏற்பட்டதல்ல என்ற குறிப்பு, அந்த நிலை உடலுறவால் ஏற்பட்டது என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஜனாபா நிலையில் இருக்கும்போது விடியல் உதித்தால், நோன்பைத் தொடருங்கள்; தொழுகைக்காகக் குளியுங்கள்.
  2. காலைத் தொழுகையைத் தாமதிக்காதீர்கள்: நோன்பு செல்லுபடியாக இருப்பது தொழுகை மற்றும் தூய்மையின் கடமையை நீக்காது.
  3. நம்பகமான ஆதாரங்களிலிருந்து நோன்பு மற்றும் சடங்குத் தூய்மை தொடர்பான விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; சந்தேகம் சரியான நோன்பை முறிக்கச் செய்யாதிருக்கட்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.