ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2808

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يُسْأَلُ عَنِ الْمُهَلِّ، فَقَالَ سَمِعْتُ - ثُمَّ، انْتَهَى فَقَالَ أُرَاهُ يَعْنِي - النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களிடம் கூறினார்: ரவ்ஹ் இப்னு உபாதா எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: இப்னு ஜுரைஜ் எங்களிடம் கூறினார்: அபூஸ்-ஸுபைர் என்னிடம் கூறினார்: ஜாபிர் இப்னு அப்தில்லாஹ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்களிடம் மீகாத் (இஹ்ராம் அணியும் இடங்கள்) பற்றிக் கேட்கப்பட்டபோது,

"நான் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து செவிமடுத்தேன்" என்று கூறியதை நான் கேட்டேன் - பின்னர் அவர் நிறுத்தினார்; மேலும் "அவர் நபி ﷺ அவர்களையே குறிப்பிட்டதாக நினைக்கிறேன்" என்றும் கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜாபிர், மீகாத் பற்றிய தனது அறிவின் மூலமாக நபி ﷺ அவர்களைக் குறிப்பிடுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மீகாத்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்ய விரும்புபவர் இஹ்ராம் நிலைக்குள் நுழையும் நிர்ணயிக்கப்பட்ட இடம்.

இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கான புனித வழிபாட்டு நிலை; அதனுடன் தொடர்புடைய விதிகளும் கட்டுப்பாடுகளும் உண்டு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

யாத்திரிகர்கள் இஹ்ராம் அணியும் இடங்கள் குறித்த நபிவழிகாட்டுதல்களின் சூழலில் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பார்க்கின்றனர். ஜாபிரின் தயக்கம், அறிவிப்பாளர் தான் உறுதியாக நினைவுகூருவதையும் நபி ﷺ அவர்களுடன் இணைத்துக் கூறுவதையும் கவனமாக வேறுபடுத்துவதைக் காட்டுகிறது. ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் இதைச் சுற்றியுள்ள அறிவிப்புகள் மீகாத் விதிகளை மேலும் விரிவாக விளக்குகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. புறப்படுவதற்கு முன், மக்காவுக்குச் செல்லும் உங்கள் வழிக்குப் பொருந்தும் மீகாத்தை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
  2. மார்க்கக் கூற்றுகளைத் துல்லியமாக எடுத்துரையுங்கள்; ஒன்றை முழுமையாக நினைவுகூர முடியாவிட்டால் அதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
  3. இஹ்ராம் விதிகளைச் சரியாகக் கடைப்பிடிக்க நம்பகமான அறிவு ஆதாரங்களை நாடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.