ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2878

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அலீ பின் ஹுஜ்ர் அஸ்-சஅதீ, சுஹைர் பின் ஹர்ப் மற்றும் யாகூப் பின் இப்ராஹீம் ஆகியோர் என்னிடம் கூறினர்; இவர்கள் அனைவரும் இப்னு உலைய்யாவிடமிருந்தும், அவர் அய்யூபிடமிருந்தும் இந்தச் சங்கிலித் தொடரில் இதே போன்ற செய்தியை அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, அய்யூப் வழியிலான அறிவிப்பாளர் தொடரின் மூலம் அதே உரையை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

முந்தையதுடன் ஒன்றே

அதன் உள்ளடக்கம் அதே பகுதியில் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்துள்ளது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிடுவதற்காகப் பல்வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர்களையும் சொற்றொடர்களையும் ஆராய்கின்றனர். இந்தக் குறிப்பு அய்யூப் வழியிலான பாதையின் மூலம் முந்தைய உரையை ஆதரிக்கிறது; ஆனால் இங்கு மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சொற்களில் புனிதப் பயணம் குறித்து புதிய கருத்து எதையும் சேர்க்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தையும் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. மத அறிவைப் பகிரும்போது, ஒரு உரை முந்தைய அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுகிறதா என்பதைத் தெளிவாகச் சொல்லவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.