ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2902

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ أَرَدْتِ الْحَجَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا أَجِدُنِي إِلاَّ وَجِعَةً ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ حُجِّي وَاشْتَرِطِي وَقُولِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ குரைப், முஹம்மத் பின் அல்-அலா அல்-ஹம்தானி ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர்: அபூ உஸாமா, ஹிஷாம் மூலமாக, அவரது தந்தை வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ளுபாஆ பின்த் அஸ்-ஜுபைர் அவர்களின் இல்லத்திற்குச் சென்று,

"நீங்கள் ஹஜ் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதைத் தவிர வேறொன்றையும் காணவில்லை" என்றார். அதற்கு நபி ﷺ அவரிடம், "ஹஜ் செய்யுங்கள், ஆனால் நிபந்தனை விதியுங்கள்; 'அல்லாஹ்வே! நீங்கள் என்னை எங்கே தடுத்து நிறுத்துகிறீர்களோ, அங்கேயே எனது இஹ்ராமை முடிக்கும் இடமாக ஆக்குவீராக!' என்று கூறுங்கள்" என்று சொன்னார்கள். ளுபாஆ அவர்கள் மிக்தாத் அவர்களின் மனைவியாவார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நோய் காரணமாக ஹஜ்ஜை நிறைவு செய்ய முடியாமல் போகுமோ என்று அஞ்சுபவர், இஹ்ராமில் நுழையும்போது ஒரு நிபந்தனையை விதிக்கலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஹஜ்

மக்காவுக்குச் செய்யும் புனிதப் பயணம்; வசதியுள்ள ஒவ்வொரு முஸ்லிமுக்கும் வாழ்நாளில் ஒருமுறை இது கடமையாகும்.

இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ராவை நிறைவேற்றும் யாத்திரிகர் நுழைந்து, குறிப்பிட்ட விதிகளைப் பின்பற்றும் புனித நிலை.

நிபந்தனை விதித்தல்

ஒரு தடையால் ஹஜ்ஜை நிறைவு செய்ய முடியாவிட்டால் அந்த நிலையிலிருந்து வெளியேறலாம் என்று இஹ்ராமில் நுழையும்போது கூறுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நோய் அல்லது வேறு தடையால் ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை நிறைவு செய்ய முடியாமல் போகலாம் என்று அஞ்சுபவர், இஹ்ராமில் நுழையும்போது ஒரு நிபந்தனையை விதிக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். குறிப்பிட்ட தடை ஏற்பட்டால், ஹஜ்ஜை நிறைவு செய்யாததற்கான வழக்கமான விளைவுகள் இன்றி அந்த நபர் இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறலாம். இதைச் சரியாக எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்துவது, அதற்கான நிபந்தனைகள் என்ன என்பதில் இஸ்லாமிய சட்ட அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது; நிபந்தனையின் சொற்களும் யாத்திரிகரின் சூழ்நிலையும் முக்கியமானவை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீண்டகால உடல்நலப் பிரச்சினை இருந்தால், பாதுகாப்பாக ஹஜ் செய்வது குறித்து முன்கூட்டியே நிபுணரிடம் ஆலோசிக்கவும்.
  2. ஒரு தடை ஏற்படுமோ என்று அஞ்சுபவர், இஹ்ராமில் நுழையும்போது கற்பிக்கப்பட்ட நிபந்தனையைச் சொல்லலாம்.
  3. இதை எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்துவது என்பதில் உறுதியில்லையெனில், ஹஜ் தொடங்குவதற்கு முன் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.