ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2915

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مُوَافِينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِهِلاَلِ ذِي الْحِجَّةِ لاَ نَرَى إِلاَّ الْحَجَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدَةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ குரைப் எங்களிடம் அறிவித்தார், இப்னு நுமைர் எங்களிடம் அறிவித்தார், ஹிஷாம் தன் தந்தை வழியாக ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: நாங்கள் துல்-ஹஜ் மாத பிறை தென்பட்டபோது, ஹஜ்ஜைத் தவிர வேறு எண்ணமே இன்றி அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் புறப்பட்டோம். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"உங்களில் யார் உம்ராவுக்காக இஹ்ராம் கட்ட விரும்புகிறாரோ, அவர் உம்ராவுக்காக இஹ்ராம் கட்டிக்கொள்ளட்டும்." இந்த ஹதீஸ் அப்தாவின் ஹதீஸைப் போன்றே தொடர்கிறது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ, உம்ராவுக்காக இஹ்ராம் அணிவதா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க ஹஜ் யாத்திரிகர்களுக்கு அனுமதி அளித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்யும் நோக்கத்துடன் யாத்திரிகர் நுழையும் புனித நிலை; இதில் சில சிறப்பு விதிகள் பொருந்தும்.

உம்ரா

ஹஜ்ஜின் குறிப்பிட்ட சடங்குகளுக்கு வெளியேயும் செய்யக்கூடிய மக்கா யாத்திரை.

துல்-ஹிஜ்ஜா

இஸ்லாமிய சந்திர நாட்காட்டியின் பன்னிரண்டாவது மாதம்; இம்மாதத்தில்தான் ஹஜ் நடைபெறுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

யாத்திரிகர்கள் தங்கள் பயணத்தைத் தொடங்கும்போது ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கான நோக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். நபி ﷺ அவர்களின் சொற்கள் உம்ரா செய்ய விரும்பியவருக்கு இடமளிக்கின்றன; இந்தத் தொடரிலுள்ள பிற அறிவிப்புகள் யாத்திரிகர்கள் தங்கள் சடங்குகளை எவ்வாறு நிறைவேற்றினர் என்பதை விவரிக்கின்றன. அனைத்து அறிவிப்புகளையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஹஜ்ஜின் வகைகள் மற்றும் உம்ராவிலிருந்து ஹஜ்ஜுக்கு மாறும் முறைகள் குறித்து சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. யாத்திரையைத் தொடங்குவதற்கு முன், உங்கள் நோக்கத்தால் எந்த வகை வழிபாட்டைத் தொடங்குகிறீர்கள் என்பதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
  2. ஹஜ் மற்றும் உம்ராவின் வெவ்வேறு வகைகள் எவ்வாறு தொடர்புடையவை என்பதை அறிய, தகுதியான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  3. வழிபாட்டில் அனுமதிக்கப்பட்ட தேர்வுகளுக்கு இடமளித்து, வேறொரு சரியான முறையைப் பின்பற்றுவோரையும் மதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.