ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2918

A'isha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

A'isha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ، عُيَيْنَةَ - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفَ أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ ‏"‏ أَنَفِسْتِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْحَيْضَةَ ‏.‏ - قَالَتْ - قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَذَا شَىْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَغْتَسِلِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா, அம்ரு அன்-நாகித் மற்றும் சுஹைர் இப்னு ஹர்ப் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்; அவர்கள் அனைவரும் இப்னு உயைனாவிடமிருந்து அறிவித்தனர் - அம்ரு கூறினார்: சுஃப்யான் இப்னு உயைனா எங்களிடம் கூறினார் - அப்துர் ரஹ்மான் இப்னுல் காசிமிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார். ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: நாங்கள் நபி ﷺ அவர்களுடன் புறப்பட்டோம், அப்போது ஹஜ்ஜைத் தவிர வேறு எதையும் நாங்கள் நினைக்கவில்லை. நாங்கள் சரிஃப் என்ற இடத்திலோ அல்லது அதற்கு அருகிலோ இருந்தபோது எனக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்டது. அப்போது நான் அழுது கொண்டிருந்தேன், நபி ﷺ அவர்கள் என்னிடம் வந்து,

"உனக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்டுவிட்டதா?" என்று கேட்டார்கள். நான் "ஆம்" என்றேன். அதற்கு அவர்கள், "இது ஆதமுடைய பெண்கள் அனைவர் மீதும் அல்லாஹ் விதித்த ஒரு விஷயமாகும். எனவே, ஹாஜி செய்வதை நீயும் செய்; ஆனால், நீ குளித்துத் தூய்மையாகும் வரை கஃபாவைச் சுற்றி வர வேண்டாம்" என்று கூறினார்கள். மேலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் தம் மனைவியர்கள் சார்பாக ஒரு மாட்டைப் பலியிட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மாதவிடாய் காலத்தில் ஆயிஷா தவாஃப் தவிர ஹஜ்ஜின் அனைத்து சடங்குகளையும் செய்யலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸரிஃப்

பயணத்தின்போது ஆயிஷாவுக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்ட மக்காவுக்கு அருகிலுள்ள ஓர் இடம்.

தவாஃப்

யாத்திரிகர்கள் கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றிவரும் வழிபாடு.

இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்யும்போது யாத்திரிகர் குறிப்பிட்ட விதிகளைப் பின்பற்றும் புனித நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மாதவிடாய் ஹஜ்ஜை செல்லாததாக்காது என்றும், யாத்திரிகர் பெரும்பாலான வழிபாடுகளைத் தொடர்ந்து செய்யலாம் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். மாதவிடாய் முடிந்து பெண் தூய்மைக்கான குளியலைச் செய்த பின்னரே தவாஃப் செய்ய வேண்டும். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் தூய்மையை தவாஃபுக்கான நிபந்தனையாகக் கருதுகின்றன. நபி ﷺ அவர்களின் வார்த்தைகள், மாதவிடாய் என்பது அல்லாஹ் விதித்த இயற்கையான நிலை; அது வெட்கப்படவோ தன்னைப் பழித்துக்கொள்ளவோ வேண்டிய காரணமல்ல என்பதையும் வலியுறுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மாதவிடாய் காலத்தில் தவாஃபை ஒத்திவைத்து, மாதவிடாய் முடிந்து தூய்மைக்காகக் குளித்த பிறகு செய்யுங்கள்.
  2. ஹஜ் வழிபாடுகள் குறித்த ஐயம் இருந்தால், தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் முன்கூட்டியே ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  3. இயற்கையான உடல் நிலைகளைப் புரிதலுடன் அணுகி, எவரையும் வெட்கப்படுத்தாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.