Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2965
Abu Dharr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dharr அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَتِ الْمُتْعَةُ فِي الْحَجِّ لأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً .
அபூ தர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஹஜ்ஜில் முத்ஆ (தமத்துஃ) என்பது முஹம்மது ﷺ அவர்களின் தோழர்களுக்கு மட்டுமே உரித்தான ஒரு சிறப்புச் சலுகையாக இருந்தது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அபூ தர், ஹஜ்ஜின் தமத்துஉ முறையைத் தோழர்களுக்கான சிறப்பு அனுமதியாக விவரிக்கிறார்.
முதலில் உம்ரா செய்து, இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறி, பின்னர் ஹஜ்ஜுக்காக மீண்டும் இஹ்ராம் அணியும் ஹஜ் முறை.
மத விதிமுறைகளுக்குள் அனுமதிக்கப்பட்ட எளிமைப்படுத்தல் அல்லது சிறப்பு ஏற்பாடு.
தமத்துஉ பற்றிய பிற நம்பகமான அறிவிப்புகளுடன் இந்தக் கூற்றையும் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். அபூ தரின் சொற்கள், பிற்கால முஸ்லிம்களுக்கு தமத்துஉ தடைசெய்யப்பட்டது என்று பொருள்படாது என அவர்கள் விளக்குகின்றனர்: உம்ராவுக்குப் பிறகு இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறுமாறு நபி ﷺ தமது தோழர்களுக்குக் கட்டளையிட்டதையும், இந்த ஏற்பாடு முஸ்லிம் சமூகத்திற்குப் பொருந்துவதையும் பிற அறிவிப்புகள் காட்டுகின்றன. ஹஜ்ஜின் பல்வேறு முறைகளில் எது சிறந்தது, அவற்றின் நிபந்தனைகள் யாவை என்பதில் சட்டப் பள்ளிகள் வேறுபடுகின்றன; இருப்பினும், தத்தமது விதிகளின்படி தமத்துஉவைச் செல்லுபடியாகும் ஹஜ் முறையாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன.
- மத விதிமுறை குறித்த ஒரு கூற்றை, அதே பொருளைப் பற்றிய பிற நம்பகமான அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்துப் படியுங்கள்.
- ஹஜ் விதிகள் குறித்து நிபுணரிடம் ஆலோசனை பெற்று, நீங்கள் பின்பற்றும் சட்டப் பள்ளியின் நிபந்தனைகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
- அறிஞர்களிடையிலான கருத்து வேறுபாடுகளை கவனமாக அணுகுங்கள்; ஒரு தனிக் கூற்றின் அடிப்படையில் மட்டும் சட்ட முடிவைச் சுமத்தாதீர்கள்.
தமத்துஉ பற்றி அபூ தரின் தொடர்புடைய கூற்றை இந்த அறிவிப்பு வழங்குகிறது; மேலும், இந்த விவகாரத்தை விரிவான பின்னணியில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #2967 (Sahih)இந்த அறிவிப்பும் தமத்துஉ குறித்து அபூ தரின் கூற்றை எடுத்துரைப்பதால், ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதற்கு உதவியாக உள்ளது.
Sahih Muslim · #2794 (Sahih)உம்ராவுக்குப் பிறகு இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறுமாறு நபி ﷺ தமது தோழர்களுக்கு அளித்த அறிவுரையை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; இது தமத்துஉ நடைமுறையை விளக்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.