ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2981

Imran ibn Husain அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Imran ibn Husain அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَفَعَلْنَاهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَقُلْ وَأَمَرَنَا بِهَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் ஹாதிம் என்னிடம் இதை அறிவித்தார்; யஹ்யா பின் சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; இம்ரான் அல்-கஸீர் மூலமாக; அபூ ரஜாஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார்; இம்ரான் பின் ஹுஸைன் (ரலி) கூறியதாக, இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை அறிவித்தார். ஆனால் அவர், 'நாங்கள் அதை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் செய்தோம்' என்று கூறினாரே தவிர, 'அவர் எங்களுக்கு அதைக் கட்டளையிட்டார்' என்று கூறவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இம்ரான் இப்னு ஹுஸைன், அவர்கள் நபி ﷺ அவர்களுடன் தமத்துவ் செய்ததாக அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தமத்துவ்

ஹஜ் செய்பவர் முதலில் உம்ராவை நிறைவேற்றி, இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறி, பின்னர் ஹஜ்ஜுக்காக மீண்டும் இஹ்ராம் அணியும் ஒரு வகை யாத்திரை முறையாகும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்களின் காலத்தில் ஸஹாபாக்கள் உண்மையாகவே தமத்துவ் செய்தார்கள் என்பதை இம்ரானின் சொற்களிலிருந்து அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கின்றனர். அறிவிப்புகளின் சொல் வேறுபாடு முக்கியமானது: இந்த வடிவம் அவர்கள் நபி ﷺ அவர்களுடன் அதைச் செய்ததாகக் கூறுகிறது; ஆனால் அவர் அதற்குக் கட்டளையிட்டதாகக் குறிப்பிடவில்லை. தமத்துவ் எப்போது பொருந்தும், அதன் சடங்குகளை எவ்வாறு நிறைவேற்ற வேண்டும் என்ற கேள்விகளை ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் விவாதிக்கும்போது பல்வேறு அறிவிப்புகளையும் ஒன்றாக ஆராய்கின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் தொடங்குவதற்கு முன் தமத்துவின் படிமுறைகளை கவனமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. ஃபிக்ஹைப் படிக்கும்போது, வெவ்வேறு அறிவிப்பு வடிவங்களில் உள்ள துல்லியமான சொல் வேறுபாடுகளைக் கவனியுங்கள்.
  3. அறிவுடன் நபிவழியைப் பின்பற்றுங்கள்; சடங்குகள் குறித்த கேள்விகளுக்கு நம்பகமான அறிஞர்களிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.