Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2987
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ حَفْصَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ " فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ " .
அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களிடம் கூறினார், அபூ உஸாமா எங்களிடம் கூறினார், உபைதுல்லாஹ் நாஃபிஃ வழியாக இப்னு உமரிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: ஹஃப்ஸா (ரளியல்லாஹு அன்ஹா) கூறினார்கள்: 'யா ரஸூலல்லாஹ் ﷺ!' மாலிக்கின் ஹதீஸைப் போன்றே (நபி ﷺ கூறினார்கள்): 'நான் குர்பானி கொடுக்கும் வரை இஹ்ராமை விட்டு வெளியேற மாட்டேன்.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஹஃப்ஸா அறிவிப்பதாவது, நபி ﷺ அவர்கள் பலியிட்ட பிறகும் இஹ்ராம் நிலையில் இருந்தார்கள்.
ஹஜ் அல்லது உம்ராவின்போது கடைப்பிடிக்க வேண்டிய விதிகளைக் கொண்ட வழிபாட்டு நிலை.
புனிதப் பயணத்தின்போது பலியாக அறுத்துப் பலியிடப்படும் விலங்கு.
இஹ்ராமிலிருந்து விடுபடுவதற்கான விதிகள் மற்றும் பலியிடும் நேரம் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புபடுத்தி அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை விவாதிக்கின்றனர். இந்தச் சூழலில் நபி ﷺ அவர்கள் எடுத்த முடிவை விவரிப்பதாக அவர்கள் இதன் சொற்களைப் புரிந்துகொள்கின்றனர்; குறிப்பிட்ட விதிகள், செய்யப்படும் ஹஜ் வகை மற்றும் தொடர்புடைய பிற அறிவிப்புகளையும் சார்ந்துள்ளன. எனவே, யாத்ரீகர் எப்போது இஹ்ராமிலிருந்து விடுபடலாம், அதற்கு என்னென்ன செயல்கள் அவசியம் என்பவற்றை நான்கு சட்டப் பள்ளிகளும் தனித்தனியாக விளக்குகின்றன.
- பயணம் தொடங்குவதற்கு முன், நீங்கள் மேற்கொள்ளும் ஹஜ் அல்லது உம்ரா வகைக்குரிய விதிகளையும் இஹ்ராமிலிருந்து விடுபடும் நேரத்தையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
- பலிக்கான விதிகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்; ஏதேனும் தெளிவில்லையெனில் அறிவுள்ள அறிஞரிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
இந்தப் பதிப்பு, மாலிக் வழியாக ஹஃப்ஸாவின் அதே கூற்றை அறிவித்து, பலியிடும் வரை இஹ்ராமில் தொடர்ந்ததன் சூழலைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #2986 (Sahih)இந்த மற்றொரு நம்பகமான அறிவிப்பாளர் வழியும் ஹஃப்ஸாவின் செய்தியை வழங்கி, முதன்மை உரையின் சொற்களைச் சரியான சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #2988 (Sahih)அதே செய்தியை இந்த அறிவிப்பு வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக வழங்கி, ஹஃப்ஸாவின் கூற்று குறித்த விவாதத்தை ஆதரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.