Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3033
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Anas ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا كَمْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ حَجَّةً وَاحِدَةً وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَدَّابٍ .
கதாதா (ரஹ்) கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் எத்தனை ஹஜ்ஜுகளை நிறைவேற்றினார்கள் என்று அனஸ் (ரலி) அவர்களிடம் நான் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'ஒரு ஹஜ்ஜும், நான்கு உம்ராக்களும்' என்று பதிலளித்தார்கள். பின்னர் ஹத்தாப் அவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றே இதையும் குறிப்பிட்டார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்கள் ஒரு ஹஜ்ஜும் நான்கு உம்ராக்களும் செய்ததாக அனஸ் அறிவிக்கிறார்.
சில நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் முஸ்லிம் ஒருவர் வாழ்நாளில் ஒருமுறை நிறைவேற்ற வேண்டிய மக்கா யாத்திரை.
ஹஜ்ஜுக்கான குறிப்பிட்ட நாட்களுக்கு வெளியிலும் நிறைவேற்றக்கூடிய மக்கா யாத்திரை.
நபி ﷺ அவர்கள் ஒரு ஹஜ்ஜும் நான்கு உம்ராக்களும் செய்தார்கள் என்பதற்குச் சான்றாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். இதைத் தொடர்ந்து வரும் உரை, அந்த உம்ராக்களின் சூழ்நிலைகள் குறித்த விரிவான அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது. ஹஜ் செய்ய இயல்பவருக்கு வாழ்நாளில் ஒருமுறை ஹஜ் கடமை என இஸ்லாமிய சட்டப் பள்ளிகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; இந்த எண்ணிக்கை குறித்த செய்தி மட்டும் நான்கு உம்ராக்களைச் செய்வதைக் கடமையாக்காது.
- ஹஜ், உம்ரா வழிபாட்டு முறைகளை நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து கற்று கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்.
- நபி ﷺ அவர்கள் ஒரு செயலை எத்தனை முறை செய்தார்கள் என்பதையும் ஒவ்வொரு முஸ்லிமுக்கும் கடமையானதையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
- ஹஜ் விதிகள் குறித்து தெளிவில்லையெனில் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.