ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3049

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ مُوسَى بْنِ، عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا طَافَ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ فَإِنَّهُ يَسْعَى ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ بِالْبَيْتِ ثُمَّ يَمْشِي أَرْبَعَةً ثُمَّ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அப்பாத் எங்களிடம் கூறினார்: ஹாதிம் (அதாவது இப்னு இஸ்மாயீல்) எங்களிடம் கூறினார்: மூஸா பின் உக்பா, நாஃபிஃ அவர்களிடமிருந்து, அவர்கள் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஹஜ்ஜிலும் உம்ராவிலும் தவாஃப் செய்யும்போது, முதலில் வந்தவுடன் கஅபாவைச் சுற்றி மூன்று சுற்றுக்கள் வேகமாக நடப்பார்கள்; பிறகு நான்கு சுற்றுக்கள் சாதாரணமாக நடப்பார்கள்; பின்னர் இரண்டு ரக்அத் தொழுவார்கள்; அதன்பிறகு ஸஃபா மற்றும் மர்வா ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஸஃய் செய்வார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வருகைத் தவாஃபின்போது நபி ﷺ முதல் மூன்று சுற்றுகளை வேகமாகவும், அடுத்த நான்கு சுற்றுகளை மெதுவாகவும் நடந்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தவாஃப்

கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றி வருதல்.

ஸஈ

அஸ்-ஸஃபாவுக்கும் அல்-மர்வாவுக்கும் இடையிலான தூரத்தை ஏழு முறை கடத்தல்.

ரக்அத்துகள்

தொழுகையின் அலகுகள்; இங்கு நபி ﷺ இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

விவரிக்கப்பட்ட சுன்னாவின்படி, ஹஜ் அல்லது உம்ராவின் வருகைத் தவாஃப் முதல் மூன்று சுற்றுகளில் வேகமாக நடப்பதுடன் தொடங்கி, மீதமுள்ள நான்கு சுற்றுகளில் மெதுவாக நடப்பதாகும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். அதன் பின்னர் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதுவிட்டு ஸஈ செய்யப்படுகிறது. பல்வேறு ஹஜ் மற்றும் உம்ரா வகைகளுக்கான தங்களது விதிகளுக்குள், இதை எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்துவது, எந்தச் சூழல்கள் விதிவிலக்காகும் என்பவற்றை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கு முன் சடங்குகளின் வரிசையைக் கற்று, கவனத்துடன் நிறைவேற்றுங்கள்.
  2. நடக்கும்போது விவரிக்கப்பட்ட சுன்னாவைப் பின்பற்றுங்கள்; அதேசமயம் பாதுகாப்பையும் மற்ற யாத்ரீகர்களுக்கான இடத்தையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
  3. தவாஃபுக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்துகளையும் ஸஈயையும் நிறைவேற்ற நேரம் ஒதுக்கி, மற்ற யாத்ரீகர்களுக்கு இடையூறு செய்யாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.