ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3114

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்து பின் ஹுமைத் எங்களிடம் கூறினார்: அப்துர் ரஸ்ஸாக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவரிடமிருந்து அஸ்-ஸவ்ரீ, சலமா பின் குஹைல் வழியாக, சயீத் பின் ஜுபைர் வழியாக, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ முஸ்தலிஃபாவில் மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளை ஒன்றிணைத்துத் தொழுதார்கள். ஒருமுறை இகாமத் சொல்லி, மஃரிப் தொழுகையை மூன்று ரக்அத்களாகவும், இஷா தொழுகையை இரண்டு ரக்அத்களாகவும் தொழுதார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ முஸ்தலிஃபாவில் மக்ரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளை ஒரே இகாமத்துடன் சேர்த்துத் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முஸ்தலிஃபா

ஹஜ்ஜின்போது அரஃபாவிலிருந்து புறப்பட்ட பிறகு யாத்ரீகர்கள் தங்கும் இடம்.

ரக்அத்துகள்

ஒரு தொழுகை அமைந்துள்ள தொழுகை அலகுகள்.

இகாமத்

கூட்டுத் தொழுகை தொடங்குவதை அறிவிக்கும் அழைப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஹஜ் செய்பவர் முஸ்தலிஃபாவில் மக்ரிப் மற்றும் இஷாவைச் சேர்த்துத் தொழ வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள்: மக்ரிப் மூன்று ரக்அத்துகளாகவே இருக்கும்; இஷா இரண்டு ரக்அத்துகளாகச் சுருக்கப்படும். இரண்டு தொழுகைகளுக்கும் ஒரே இகாமத் கூறப்பட்டதாக அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது. தொழுகை அழைப்பு மற்றும் தொழுகைகளின் வரிசை குறித்த கூடுதல் விவரங்களை சட்டப்பிரிவுகள் விவாதிக்கின்றன; இருப்பினும், ஹஜ்ஜின் இந்தத் தங்குமிடத்தில் தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழும் நபிவழியை அவை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் செய்பவர், நபி ﷺ வழிமுறையின்படி முஸ்தலிஃபாவில் தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழக் கற்றுக்கொள்கிறார்.
  2. தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழும்போது, ஒவ்வொரு தொழுகையின் நிர்ணயிக்கப்பட்ட முறையையும் பின்பற்றுங்கள்: மக்ரிப் மூன்று ரக்அத்துகள்; சுருக்கப்பட்ட இஷா இரண்டு ரக்அத்துகள்.
  3. நடைமுறை வேறுபாடுகள் இருந்தால், அறிவுடைய அறிஞர் அல்லது உங்கள் சட்டப்பிரிவின் நம்பகமான விளக்கத்தைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.