ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3115

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي، خَالِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ أَفَضْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ حَتَّى أَتَيْنَا جَمْعًا فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ هَكَذَا صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْمَكَانِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களிடம் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் இப்னு நுமைர் எங்களிடம் கூறினார்: இஸ்மாயில் இப்னு அபீ காலித், அபூ இஸ்ஹாக் வழியாக எங்களிடம் கூறினார்: சயீத் இப்னு ஜுபைர் (ரஹ்) கூறினார்: நாங்கள் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களுடன் புறப்பட்டு முஸ்தலிமா வந்தடைந்தோம். அங்கே அவர்கள் ஒரு இகாமத் மூலம் மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளை எங்களுக்குத் தலைமை தாங்கி நடத்தினார்கள். பின்னர் அவர்கள் திரும்பிச் சென்று, 'இவ்விடத்தில் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களுக்குத் தலைமை தாங்கி தொழுகை நடத்திய முறை இதுவே' என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முஸ்தலிஃபாவில் இப்னு உமர், மக்ரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளை ஒரே இகாமத்துடன் இணைத்துத் தொழுதார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முஸ்தலிஃபா

ஹஜ்ஜின்போது யாத்ரீகர்கள் தங்கும், அரஃபாத்துக்கும் மினாவுக்கும் இடையிலுள்ள இடம்.

இகாமத்

கடமையான தொழுகை உடனடியாகத் தொடங்கப்போகிறது என்பதை அறிவிக்கும் அழைப்பு.

மக்ரிப் மற்றும் இஷா

மாலைத் தொழுகைகள்; ஹஜ்ஜின்போது இவை முஸ்தலிஃபாவில் இணைத்துத் தொழப்படுகின்றன.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஹஜ் செய்பவர் முஸ்தலிஃபாவில் மக்ரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளை ஒரே இகாமத்துடன் இணைத்துத் தொழ வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். நபி ﷺ அவர்களைப் பின்பற்றியே இப்னு உமர் இதைச் செய்தார் என்பதை அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது. இதைச் செய்வதற்கான துல்லியமான முறை மற்றும் நிபந்தனைகள் மத்ஹபுகளின் ஃபிக்ஹில் விரிவாக விவாதிக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை கவனமாகக் கற்று, நம்பகமான அறிவிப்புகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. முஸ்தலிஃபாவில் ஹஜ் செய்பவர் மக்ரிப் மற்றும் இஷாவை இணைத்துத் தொழும் விதிமுறையைப் பின்பற்றுகிறார்.
  3. ஒரு செயல் அறிவிக்கப்பட்ட இடத்தையும் சூழலையும் கருத்தில் கொண்டு சுன்னாவைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.