ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3137

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، - قَالَ ابْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى، - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ وَيَقُولُ ‏ "‏ لِتَأْخُذُوا مَنَاسِكَكُمْ فَإِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَلِّي لاَ أَحُجُّ بَعْدَ حَجَّتِي هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் மற்றும் அலீ இப்னு கஷ்ரம் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்; இருவரும் ஈஸா இப்னு யூனஸ் வழியாக அறிவித்தனர் - இப்னு கஷ்ரம் கூறினார்: ஈஸா எங்களுக்கு அறிவித்தார் - அவர் இப்னு ஜுரைஜ் வழியாக, அவர் அபூ அஸ்-சுபைர் என்னிடம் கூறினார்: அவர் ஜாபிர் (ரலி) கூறுவதைக் கேட்டார்: நபி ﷺ குர்பானித் திருநாளன்று தமது வாகனத்தில் அமர்ந்தவாறே கற்களை எறிவதை நான் கண்டேன். அப்போது அவர்கள்,

"உங்கள் ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை என்னிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; ஏனெனில் இந்த ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு நான் மீண்டும் ஹஜ்ஜு செய்வேனா என்று எனக்குத் தெரியாது" என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தமது செயல்முறை முன்மாதிரியின் மூலம் ஹஜ் யாத்திரிகர்களுக்கு ஹஜ்ஜின் சடங்குகளைக் கற்றுக் கொடுத்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மனாஸிக்

ஹஜ்ஜுக்காக விதிக்கப்பட்ட சடங்குகளும் செயல்களும்.

தியாகத் திருநாள்

துல்-ஹிஜ்ஜாவின் பத்தாவது நாள்; அன்று யாத்திரிகர்கள் ஜம்ராவில் கற்களை எறிதல் உள்ளிட்ட செயல்களைச் செய்கிறார்கள்.

கற்களை எறிதல்

குறிக்கப்பட்ட தூண்களில் ஒன்றை நோக்கிச் சிறு கற்களை எறியும் ஹஜ் சடங்கு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஹஜ்ஜை நிறைவேற்றுவதில் நபி ﷺ அதிகாரப்பூர்வமான முன்மாதிரியாகப் பின்பற்றப்பட வேண்டியவர் என்றும், சடங்குகள் கற்பித்தல் மற்றும் செய்து காட்டுதல் மூலம் கற்றுக்கொடுக்கப்பட வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் முடிவெடுக்கிறார்கள். தம்மிடமிருந்து மனாஸிக்கைப் பெற்றுக்கொள்ளுமாறு அவர் வலியுறுத்தியது, அவருடைய ஹஜ் நடைமுறையைப் பின்பற்றுவதற்கான அடிப்படையாகும்; அறிவிக்கப்பட்ட விவரங்களைச் சட்ட அறிஞர்கள் சடங்குகளை மேலும் வரையறுக்கப் பயன்படுத்துகிறார்கள். தாம் மீண்டும் ஹஜ் செய்வாரா என்பது தமக்குத் தெரியாது என்ற அவரது கூற்று, அவரிடமிருந்து மார்க்க அறிவைப் பெறும் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக்கொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான ஆதாரங்களிலிருந்து மார்க்கச் செயல்களைக் கற்றுக்கொண்டு, நபி ﷺ அவற்றை எவ்வாறு செய்தார் என்பதைக் கவனியுங்கள்.
  2. அறிவைப் பகிரும்போது செயலைத் தெளிவாக விளக்கி, பொருத்தமான இடத்தில் அதை எவ்வாறு செய்வது என்றும் செய்து காட்டுங்கள்.
  3. வழிபாட்டிற்கு முன்கூட்டியே தயாராகுங்கள்; அதற்குரிய விதிகளைக் கற்பதைத் தள்ளிப்போடாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.