ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3144

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ حَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَلَقَ طَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ - مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ - وَالْمُقَصِّرِينَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா மற்றும் முஹம்மது இப்னு ரும்ஹ் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: லைஸ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். மேலும், குதைபா எங்களிடம் கூறினார்: லைஸ் நாஃபிஃத் திலிருந்து எங்களிடம் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் (ரலி) கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தங்கள் தலையை மழித்தார்கள்; அவர்களின் தோழர்களில் ஒரு பிரிவினரும் தலையை மழித்தனர்; மற்றவர்கள் தலைமுடியைக் குறைத்துக் கொண்டனர். அப்துல்லாஹ் (ரலி) கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒருமுறையோ அல்லது இருமுறையோ,

"தலையை மழிப்பவர்களை அல்லாஹ் கருணை புரிவானாக!" என்று கூறினார்கள். பின்னர், "தலைமுடியைக் குறைத்துக்கொள்பவர்களையும் (அல்லாஹ் கருணை புரிவானாக)!" என்றும் கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தலைமுடியை மழிப்பவர்களுக்காக அல்லாஹ்விடம் கருணை வேண்டி நபி ﷺ பிரார்த்தித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்பவர் கடைப்பிடிக்கும், சிறப்பு விதிகளும் கட்டுப்பாடுகளும் கொண்ட வழிபாட்டு நிலை.

மழித்தல்

ஹஜ் சடங்குகளின் ஒரு பகுதியாகத் தலை முடியை முழுவதுமாக மழித்தல்.

குறைத்தல்

தலைமுடியை முழுவதுமாக மழிக்காமல், அதன் நீளத்தைக் குறைத்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ் சடங்குகளை நிறைவேற்றிய பின் தலைமுடியை முழுவதுமாக மழிப்பதும் குறைப்பதும் அனுமதிக்கப்பட்டவை என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். மழிப்பவர்களுக்காக மீண்டும் மீண்டும் பிரார்த்தித்தது, மழிப்பதற்குள்ள சிறப்பைக் காட்டுகிறது; ஆனால் அதனால் தலைமுடியைக் குறைப்பது செல்லாததாகவோ தடை செய்யப்பட்டதாகவோ ஆகாது. வழிபாட்டுக்குரிய தலைமுடி நீக்கத்தை நிறைவு செய்யும் செல்லுபடியான வழிகளாக இரண்டையும் சட்டப்பள்ளிகள் ஏற்கின்றன; மேலதிக விவரங்கள் சடங்கு மற்றும் சட்டப்பள்ளியைப் பொறுத்து மாறலாம்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் சடங்குகளை கவனமாக நிறைவேற்றி, நம்பகமான மார்க்க வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. முழுவதுமாக மழிப்பதன் சிறப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; தலைமுடியைக் குறைப்பவர்களை இகழாதீர்கள்.
  3. அல்லாஹ்விடம் கருணை வேண்டி, செல்லுபடியான பல்வேறு வழிபாட்டு முறைகளையும் மதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.