Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3147
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ قَالَ " وَالْمُقَصِّرِينَ " .
இப்னுல் முஸன்னா எங்களிடம் அறிவித்தார், அப்துல் வஹ்ஹாப் எங்களிடம் அறிவித்தார், உபைதுல்லாஹ் இந்தச் சங்கிலித் தொடருடன் எங்களிடம் அறிவித்தார். மேலும் அவர் ஹதீஸில் கூறியதாவது: நான்காவது முறை வந்தபோது அவர் ﷺ
"மற்றும் தலைமுடியைக் குறைத்துக்கொண்டவர்கள் மீதும் (அல்லாஹ் ரஹ்மத் செய்வானாக)" என்று கூறினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்கள் தமது பிரார்த்தனையில் தலைமுடியைக் குறைப்பவர்களையும் குறிப்பிட்டார்கள்.
ஹஜ் கடமையை முடித்த பிறகு தலைமுடியை முழுவதுமாக மழிக்காமல் குறைத்துக் கொள்ளும் யாத்ரீகர்கள்.
நபி ﷺ அவர்கள் தமது பிரார்த்தனையை நான்காவது முறை மீண்டும் கூறியபோது இந்தக் குழுவினரைக் குறிப்பிட்டதாக அறிவிப்பின் கூடுதல் விவரம் தெரிவிக்கிறது.
ஸஹீஹ் முஸ்லிமுக்கு விளக்கமளித்த அறிஞர்கள், தலையை மழிப்பவர்களுக்கும் தலைமுடியைக் குறைப்பவர்களுக்கும் செய்யப்படும் பிரார்த்தனை தொடர்பான பல்வேறு அறிவிப்புகளை விவாதித்துள்ளனர். நபி ﷺ அவர்கள் பிரார்த்தனையை நான்காவது முறை கூறியபோது தலைமுடியைக் குறைப்பவர்களையும் குறிப்பிட்டதாக வரும் கூடுதல் விவரம், அவர்களின் செயலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. ஹஜ் வழிபாட்டை நிறைவு செய்வதற்கான செல்லுபடியாகும் முறைகளாக மழிப்பதையும் குறைப்பதையும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் கருதுகின்றன; குறிப்பாக ஆண்களுக்கு மழிப்பதே சிறந்ததாகும்.
- ஹஜ் முடிந்த பிறகு, வழிபாடுகளை முறையாக நிறைவு செய்வதற்கான மார்க்கம் விதித்த வழிகளை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
- மழிப்பதையும் தலைமுடியைக் குறைப்பதையும் வழிபாட்டை நிறைவு செய்வதற்கான அங்கீகரிக்கப்பட்ட முறைகளாக மதியுங்கள்.
- உங்களுக்கும் மற்ற யாத்ரீகர்களுக்கும் அருளையும் நற்கூலியையும் அல்லாஹ்விடம் வேண்டுங்கள்.
இப்னு உமர் அறிவித்த இந்த ஹதீஸ், தலையை மழிக்கும் யாத்ரீகர்களுக்காக நபி ﷺ செய்த பிரார்த்தனையைக் கொண்டுள்ளது; தலைமுடியைக் குறைப்பது குறித்த கூடுதல் விவரத்திற்கான பின்னணியையும் அளிக்கிறது.
Sahih Muslim · #3146 (Sahih)இந்தத் தொடர்புடைய அறிவிப்பு, ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு தலைமுடியை மழிப்பதன் மற்றும் குறைப்பதன் சிறப்பு குறித்த அதே செய்தியை எடுத்துரைக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.