ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3187

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَحَرْنَا الْبَعِيرَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ஹாதிம் என்னிடம் கூறினார்: வகீஉ எங்களுக்குக் கூறினார்: அஸ்ரா பின் ஸாபித் எங்களுக்குக் கூறினார்: அவர் அபூஸ்-ஸுபைரிடமிருந்து, அவர் ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹிடமிருந்து அறிவித்தார்: நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் ஹஜ்ஜுச் செய்தோம். அப்போது ஒரு ஒட்டகத்தை ஏழு பேருக்காகவும், ஒரு மாட்டை ஏழு பேருக்காகவும் குர்பானி கொடுத்தோம்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஹஜ்ஜின்போது ஒரு ஒட்டகம் அல்லது மாடு ஏழு பேருக்கான பலியாக அமையலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஹஜ்

மக்காவுக்குச் செல்லும் ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் புனிதப் பயணம்; அதில் குறிப்பிட்ட சடங்குகள் உள்ளன.

நெருங்குதல்

அல்லாஹ்வுக்காக வழிபாட்டு செயலாகப் பலி விலங்கை அறுத்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஹஜ்ஜின்போது ஏழு பேர் இணைந்து ஒரு ஒட்டகத்தையோ மாட்டையோ பலி விலங்காகப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம் என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். இத்தகைய கூட்டுப் பலி செல்லுபடியாகும் என்பதற்கான ஆதாரமாக இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடப்படுகிறது; நோக்கம் மற்றும் பங்கீட்டுக்கான துல்லியமான விதிகள் ஃபிக்ஹில் மேலும் விளக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து பலி விலங்கை வாங்குபவர்கள், பங்காளிகள் ஏழு பேர் என்று முன்கூட்டியே தெளிவாக ஒப்புக்கொள்ளலாம்.
  2. ஒவ்வொருவரும் எதற்காகப் பங்களிக்கிறார்கள் என்பதை அறிய, பலிக்கு முன் நோக்கத்தையும் செலவுப் பங்கீட்டையும் பேசித் தீர்மானிக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.