ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3239

Abdullah ibn Abi Aufa அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abi Aufa அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فِي عُمْرَتِهِ قَالَ لاَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஸுரைஜ் பின் யூனுஸ் என்னிடம் கூறினார்: ஹுஷைம் என்னிடம் கூறினார்: இஸ்மாஈல் பின் அபீ காலித் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: அவர் கூறினார்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் தோழரான அப்துல்லாஹ் பின் அபீ அவ்ஃபா (ரலி) அவர்களிடம்,

"நபி ﷺ அவர்கள் தமது உம்ராவின் போது கஅபாவிற்குள் நுழைந்தார்களா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "இல்லை" என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அப்துல்லாஹ் இப்னு அபீ அவ்ஃபா, நபி ﷺ அவர்கள் தமது உம்ராவின் போது கஅபாவுக்குள் நுழையவில்லை என்று அறிவித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உம்ரா

ஹஜ்ஜிலிருந்து வேறுபட்ட, மக்காவுக்குச் செல்லும் சிறிய புனிதப் பயணம்.

இல்லம்

மக்காவில் உள்ள கஅபாவைக் குறிக்கும் மற்றொரு பெயர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த உம்ராவின் போது நபி ﷺ அவர்கள் கஅபாவுக்குள் நுழையவில்லை என்பதற்கு அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை ஆதாரமாகக் கொள்கிறார்கள். இதிலிருந்து நுழைவது தடைசெய்யப்பட்டது என்று அவர்கள் முடிவு செய்வதில்லை; வேறொரு சந்தர்ப்பத்தில் நபி ﷺ அவர்கள் கஅபாவுக்குள் நுழைந்ததாக மற்ற ஸஹீஹான அறிவிப்புகள் கூறுகின்றன. எனவே, நான்கு ஸுன்னி மத்ஹபுகளும் கஅபாவுக்குள் நுழைவதை உம்ராவின் கட்டாயப் பகுதியாகக் கருதுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கஅபாவுக்குள் நுழைவதை உம்ராவின் கட்டாயப் பகுதியாகக் கருதாதீர்கள்.
  2. ஸுன்னாவைப் பின்பற்றும்போது வெவ்வேறு சந்தர்ப்பங்களையும் செயல்களையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  3. ஒரு அறிவிப்பை மட்டும் சாராமல், பொருத்தமான அனைத்து ஸஹீஹான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் மார்க்கத் தீர்ப்புகளை அமைக்கவும்.
எங்கள் ஹதீஸ் தொகுப்பில் தொடர்புடையவை
Sahih Muslim · #3237 (Sahih)

நபி ﷺ அவர்கள் தமது உம்ராவின் போது கஅபாவுக்குள் நுழைந்தார்களா என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; அப்துல்லாஹ் இப்னு அபீ அவ்ஃபாவின் பதில் எந்தச் சூழலில் கூறப்பட்டது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.

Sahih Muslim · #3238 (Sahih)

நபி ﷺ அவர்கள் கஅபாவுக்குள் நுழைந்ததாக இப்னு அப்பாஸ் அறிவிக்கிறார்; இவ்விரு அறிவிப்புகளையும் ஒன்றாகப் பார்க்கும்போது அது வேறொரு சந்தர்ப்பத்தில் நிகழ்ந்தது என்பது தெளிவாகிறது.

Sahih Muslim · #3240 (Sahih)

கஅபாவுக்குள் நுழைவது பற்றி ‘ஆயிஷாவுக்கு நபி ﷺ அவர்கள் அளித்த அறிவுரை இதில் இடம்பெறுகிறது; அது உம்ராவுக்கு அவசியமான நிபந்தனை அல்ல என்பதை இது தெளிவுபடுத்துகிறது.

الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.