ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3254

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ குரைப், முஹம்மத் பின் அல்-அலா ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர்; அவர்கள் கூறினார்கள்: அபூ உஸாமா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் ஸுஃப்யானிடமிருந்தும், அவர் முஹம்மத் பின் உக்பாவிடமிருந்தும், அவர் குரைபிடமிருந்தும், அவர் இப்னு அப்பாஸ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார். அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒரு பெண் தன் சிறு குழந்தையைத் தூக்கிக்கொண்டு,

"யா ரஸூலல்லாஹ் ﷺ! இந்தக் குழந்தைக்கும் ஹஜ்ஜு நிறைவேறியதாகக் கணக்கிடப்படுமா?" என்று கேட்டார். அதற்கு நபி ﷺ, "ஆம்! மேலும் உமக்கும் கூலி உண்டு" என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒரு குழந்தை ஹஜ் செய்யலாம்; உடன் வரும் பெற்றோர் நன்மையைப் பெறுவார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஹஜ்

மக்காவுக்குச் சென்று, விதிக்கப்பட்ட வழிபாட்டுச் சடங்குகளை நிறைவேற்றுதல்.

நன்மை

நல்ல செயலைச் செய்வதற்காக அல்லாஹ் வழங்கும் வெகுமதி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு பெரியவர் குழந்தையை அழைத்துச் சென்று, குழந்தைக்காக ஹஜ் சடங்குகளைச் செய்தால், குழந்தை ஹஜ் செய்யலாம் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். குழந்தை வயதுக்கு வந்தபின், இந்த ஹஜ் கடமையான ஹஜ்ஜுக்குப் பதிலாகாது; நிபந்தனைகள் நிறைவேறினால் அப்போது ஹஜ் கடமை மீண்டும் பொருந்தும். பராமரிப்புக்கும் முயற்சிக்கும் பெற்றோர் அல்லது உடன் வருபவர் நன்மை பெறுகிறார். வயதுக்கு வருவதற்கு முன்பே குழந்தையை வழிபாட்டுக்குப் பழக்கலாம் என்றும் இந்த அறிவிப்பு கற்பிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சூழ்நிலைகள் அனுமதித்தால், குழந்தைகளை வழிபாட்டில் கவனமாகப் பங்கேற்கச் செய்யுங்கள்.
  2. மதச் சடங்குகளில் குழந்தைக்கு உதவி செய்து, என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைப் படிப்படியாகக் கற்றுக்கொடுங்கள்.
  3. குழந்தைகளுக்காக பெற்றோரும் பராமரிப்பாளர்களும் காட்டும் அக்கறையையும் முயற்சியையும் மதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.