ஹஜ் யாத்திரை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3357

Jabir ibn Samura அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் யாத்திரை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Samura அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத், ஹன்னாத் பின் அஸ்-சரீ மற்றும் அபூ பக்ர் பின் அபீ ஷைபா ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: அபூல் அஹ்வஸ் எங்களிடம் கூறினார்; அவர் சிமாக் மூலமாக, ஜாபிர் பின் சமுரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:

"அல்லாஹ் தஆலா மதீனாவை 'தாபா' என்று பெயரிட்டான்" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூற நான் கேட்டேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்லாஹ் மதீனாவுக்கு தபா என்ற சிறப்புமிக்க பெயரை வழங்கியுள்ளான்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தபா

நல்லுண்மை மற்றும் தூய்மையைக் குறிக்கும் மதீனாவின் பெயர்.

மதீனா

நபி ﷺ அவர்கள் ஹிஜ்ரத் செய்த நகரம்; அவர்களின் பள்ளிவாசல் அங்கு அமைந்துள்ளது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தபா என்ற பெயர் மதீனாவின் தனித்துவமான சிறப்பையும் அதன் நற்பொருளையும் உறுதிப்படுத்துவதாக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்தப் பெயர் நகரத்தை மரியாதையுடன் குறிப்பிடவும் அதன் புனிதத்துவத்தை அங்கீகரிக்கவும் முஸ்லிம்களை ஊக்குவிக்கிறது; இது மட்டும் நான்கு ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளுக்கும் தனித்தனி சட்ட விதியை உருவாக்குவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதீனையை மரியாதையுடன் பேசுங்கள்; இஸ்லாமில் அதற்குள்ள தனித்துவமான இடத்தை அங்கீகரியுங்கள்.
  2. புனித இடங்களின் பெயர்களையும் சிறப்புகளையும் கற்றுக்கொண்டு, அந்த அறிவை மற்றவர்களுடன் கவனமாகப் பகிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.