Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3406
Sa'd ibn Abi Waqqas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Sa'd ibn Abi Waqqas அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ أَرَادَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ أَنْ يَتَبَتَّلَ، فَنَهَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوْ أَجَازَ لَهُ ذَلِكَ لاَخْتَصَيْنَا .
முஹம்மது பின் ராஃபிஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஹுஜைன் பின் அல்-முஸன்னா எங்களுக்கு அறிவித்தார், லைஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், உகைல் மூலம், இப்னு ஷிஹாப் மூலம், அவர் கூறினார்: சயீத் பின் அல்-முசைய்யப் எனக்கு அறிவித்தார், அவர் சஅத் பின் அபீ வக்காஸ் (ரலி) கூறக் கேட்டார்: உஸ்மான் பின் மழ்ஊன் துறவற வாழ்க்கையை மேற்கொள்ள விரும்பினார், ஆனால் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவரை அதிலிருந்து தடுத்தார்கள். ஒருவேளை அவர் அதற்கு அனுமதி அளித்திருந்தால், நாங்கள் எங்களைத் தாங்களே விதைநீக்கம் செய்திருப்போம்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மத வழிபாடாகவும் நிரந்தரமான சுயக்கட்டுப்பாடாகவும் திருமணமின்றி வாழ்வதை நபி ﷺ தடை செய்தார்.
மத வழிபாட்டின் ஒரு வடிவமாகக் கருதி திருமணத்தையும் பாலுறவையும் தவிர்த்தல்.
இனப்பெருக்க உறுப்புகளை அகற்றுவது அல்லது அவற்றின் செயல்பாட்டைத் தடுப்பது; சுயக்கட்டுப்பாட்டுக்கான அவர்களின் விருப்பத்தை வலுவாக வெளிப்படுத்தும் எடுத்துக்காட்டாக ஸஅத் இதைக் குறிப்பிட்டார்.
திருமணம் நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை வழியின் ஒரு பகுதியாகும் என்றும், திருமணத்தை நிரந்தரமாக மறுப்பதன் மூலம் மதப்பற்றைத் தேடக் கூடாது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். திருமணமாகாத ஒவ்வொருவரையும் இந்த அறிவிப்பு கண்டிக்கவில்லை; மாறாக, நபி ﷺ அவர்களின் வழிகாட்டுதலை ஒதுக்கிவைக்கும் மத இலட்சியமாகத் திருமணமின்றி வாழ்வதைத் தேர்ந்தெடுப்பதையே கண்டிக்கிறது. திருமணம் செய்ய இயல்புடையவருக்கு அது விரும்பத்தக்கது என நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் ஏற்கின்றன; குறிப்பிட்ட சட்டத் தீர்ப்பு, ஒருவரின் சூழ்நிலை மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட செயலில் விழும் அச்சம் உள்ளிட்டவற்றைப் பொறுத்தது.
- திருமணத்தை நம்பிக்கைக்குத் தடையாகக் கருதாதீர்கள்; அது அனுமதிக்கப்பட்டதும் நபிவழியால் ஊக்குவிக்கப்பட்டதுமான வாழ்க்கை முறையாகும்.
- உங்கள் தனிப்பட்ட சுயக்கட்டுப்பாட்டை நபிவழிக்கு மாற்றான மத விதியாக ஆக்காதீர்கள்.
- உங்கள் சூழ்நிலைகள் அல்லது கவலைகள் முடிவெடுப்பதைச் சிக்கலாக்கினால், திருமணம் குறித்து நம்பகமான அறிஞர்களிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் உள்ள இந்த அறிவிப்பும், உஸ்மான் இப்னு மழ்ஊன் திருமணமின்றி வாழ்வதை வழிபாடாகக் கடைப்பிடிப்பதை நபி ﷺ தடுத்ததாகக் கூறுகிறது.
Sahih Muslim · #3405 (Sahih)இந்த உரை, திருமணமின்றி வாழ்வதை நபி ﷺ மறுத்ததை எடுத்துக்காட்டி, இந்த அறிவிப்பின் கருத்தை ஆதரிக்கிறது.
Sahih Muslim · #3407 (Sahih)நிரந்தரமான சுயக்கட்டுப்பாட்டிற்குப் பதிலாக நபி ﷺ தமது தோழர்களைத் திருமணத்திற்கு வழிநடத்தியதை விவரிப்பதால் இந்த அறிவிப்பு தலைப்புடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.