Sahih Muslim, ஹதீஸ் 343
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، - وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يُقَالَ هَذَا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ " .
ஹாரூன் பின் மஃரூஃப் மற்றும் முஹம்மத் பின் அப்பாத் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர் - இந்த வாசகம் ஹாரூனுடையதாகும் - இருவரும் கூறினர்: சுஃப்யான் எங்களிடம் கூறினார், அவர் ஹிஷாமிடமிருந்தும், அவர் தன் தந்தையிடமிருந்தும், அவர் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கின்றனர்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"மக்கள் தொடர்ந்து ஒருவரிடம் ஒருவர் கேள்விகள் கேட்டுக்கொண்டே இருப்பார்கள், இறுதியில் 'அல்லாஹ் படைப்புகளைப் படைத்தான், எனில் அல்லாஹ்வைப் படைத்தவன் யார்?' என்று கேட்கப்படும் வரை. எனவே, யார் தம் உள்ளத்தில் இத்தகைய எண்ணத்தை உணர்கிறாரோ, அவர் 'நான் அல்லாஹ்வின் மீது ஈமான் கொண்டேன்' என்று கூறட்டும்.".
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அல்லாஹ் குறித்து ஐயம் எழும்போது, அவனை நம்புவதில் உறுதியைப் பெறுங்கள்.
ஒருவரின் விருப்பமின்றி அவரைத் தாக்கக்கூடிய ஊடுருவும் கிசுகிசுப்புகள் அல்லது சந்தேகங்கள்.
ஒருவர் அல்லாஹ்வை நோக்கித் திரும்பி, அந்தக் கிசுகிசுப்பை மேலும் வளர்க்காமல் இருக்கச் செய்யும் ஈமான் கூற்று.
அல்லாஹ்வை யார் படைத்தார் என்ற கேள்வி தவறான தர்க்கம் என அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர்: அல்லாஹ் படைப்பாளன்; படைக்கப்பட்டவன் அல்ல. ‘நான் அல்லாஹ்வை நம்புகிறேன்’ என்று கூறுமாறு தூண்டுவது, ஒருவர் விரும்பாத கிசுகிசுப்பை முடிவில்லாமல் பின்தொடராமல், தனது ஈமானை உறுதிப்படுத்தி அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேட வேண்டும் என்பதைப் போதிக்கிறது. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்த ஈமான் கொள்கையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அன்றாடச் செயல் குறித்து இந்த ஹதீஸ் தனியான சட்டக் கட்டளையை வழங்கவில்லை.
- நீங்கள் விரும்பாத ஈமான் சந்தேகத்தைக் கவனியுங்கள்; ஆனால் அதை உங்கள் நம்பிக்கையாகக் கருதாமல், ‘நான் அல்லாஹ்வை நம்புகிறேன்’ என்று கூறுங்கள்.
- பதிலளிக்க முடியாத கேள்விகளின் சுழற்சியை வளர்க்காதீர்கள்; வணக்கத்திலும் நம்பகமான அறிவிலும் கவனம் செலுத்துங்கள்.
- அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுங்கள்; நீடிக்கும் மனக்குழப்பத்தை அறிவும் நம்பகத்தன்மையும் கொண்ட இமாமுடன் பகிருங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் ஈமான் குறித்துத் தோன்றும் கேள்விகள் மற்றும் கிசுகிசுப்புகளைப் பற்றிப் பேசுகிறது; அவற்றை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதற்கான வழிகாட்டுதலையும் வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #344 (Sahih)அத்தகைய கிசுகிசுப்புகள் ஏற்படும்போது அல்லாஹ்வின் மீதான ஈமானை உறுதிப்படுத்துமாறு ஊக்குவிக்கும் தொடர்புடைய வடிவத்தை இந்த அறிவிப்பு கொண்டுள்ளது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.