நிக்காஹ் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3446

Uthman ibn Affan அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நிக்காஹ் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Uthman ibn Affan அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، أَنَّفَقَالَ أَبَانٌ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

நுபைஹ் பின் வஹ்ப் அறிவிக்கிறார்: உஸ்மான் பின் அஃபான் (ரலி) கூறியதை நான் கேட்டேன், அவர் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"இஹ்ராமில் இருப்பவர் திருமணம் செய்யக்கூடாது, அவருக்குத் திருமணம் செய்து வைக்கப்படக்கூடாது, மேலும் அவர் திருமண நிச்சயதார்த்தம் செய்யக்கூடாது."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இஹ்ராம் நிலையில் இருப்பவர் திருமணம் செய்யவோ, திருமணக் கோரிக்கை வைக்கவோ கூடாது.

பின்னணியும் காரணமும்

ஹஜ்ஜின்போது திருமணம் நடத்த உமர் இப்னு உபைதுல்லாஹ் விரும்பினார். ஹஜ்ஜின் தலைவரான அபான் இப்னு உஸ்மானை அதில் பங்கேற்குமாறு அவர் கேட்டார். அப்போது அபான், உஸ்மான் இப்னு அஃப்பானிடமிருந்து வந்த இந்தக் கூற்றை எடுத்துரைத்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முஹ்ரிம்

ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்காக இஹ்ராம் நிலைக்குள் நுழைந்தவர்.

இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கான விதிமுறைகளும் கட்டுப்பாடுகளும் கொண்ட சிறப்பு வழிபாட்டு நிலை.

திருமணக் கோரிக்கை

திருமணம் நடத்துவதற்கு முன் ஒருவரை மணம் செய்யக் கோரும் வேண்டுகோள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்தச் சொற்றொடரிலிருந்து, இஹ்ராம் நிலையில் இருப்பவர் தாமே திருமணம் செய்யவோ, மற்றொருவரின் திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்யவோ, திருமணக் கோரிக்கை வைக்கவோ கூடாது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர். இஹ்ராம் நிலையில் நடத்தப்படும் திருமணத்தின் சட்டபூர்வ செல்லுபடியாகும் தன்மை குறித்து சட்டப் பள்ளிகள் வேறுபடுகின்றன: ஷாஃபிஈ மற்றும் ஹன்பலி பள்ளிகள் அதைச் செல்லாததாகக் கருதுகின்றன; ஹனஃபி மற்றும் மாலிகி பள்ளிகள் திருமணத்தைச் செல்லுபடியாகக் கருதினாலும், இஹ்ராம் நிலையில் அதை நடத்துவதைத் தடை செய்கின்றன. இந்தத் தீர்ப்பை நடைமுறைப்படுத்தும் விவரங்கள் ஒவ்வொரு பள்ளியிலும் மாறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கு முன், இஹ்ராம் நிலையில் தடைசெய்யப்பட்ட செயல்களை அறிந்து அவற்றைக் கடைப்பிடிக்கவும்.
  2. இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறும் வரை திருமணத்தை நடத்துவதையோ ஏற்பாடு செய்வதையோ ஒத்திவைக்கவும்.
  3. செல்லுபடியாகும் தன்மை அல்லது தீர்ப்பின் நடைமுறை குறித்து ஐயம் இருந்தால், உங்கள் சட்டப் பள்ளியைச் சேர்ந்த நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.