Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3495
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Anas ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، - قَالَ شُعْبَةُ وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ .
இப்னுல் முஸன்னா எங்களிடம் கூறினார்: அபூ தாவூத் எங்களிடம் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார்: அபூ ஹம்ஸாவிடமிருந்து - ஷுஅபா கூறினார்: அவரது பெயர் அப்துர் ரஹ்மான் பின் அபி அப்தில்லாஹ் - அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அறிவிக்கிறார்கள்: அப்துர் ரஹ்மான் ஒரு பெண்ணை ஒரு பேரீச்சங்கொட்டையின் எடையளவு தங்கத்தை மஹராகக் கொடுத்துத் திருமணம் செய்து கொண்டார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அப்துர் ரஹ்மான் குறைந்த தங்க மஹருடன் திருமணம் செய்தார்.
மணமகன் மணமகளுக்கு வழங்க வேண்டிய திருமணக் கொடை.
மஹரின் மதிப்பைக் குறிப்பிடச் சொல்லப்பட்ட சிறிய அளவு தங்கம்.
மஹர் பெரியதாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்றும், குறைந்த மஹருடன் திருமணம் செல்லுபடியாகும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் மஹர் மணமகளின் உரிமை என்பதை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அதன் குறிப்பான விதிகளும் இருக்கக்கூடிய குறைந்தபட்ச அளவுகளும் மத்ஹபுகளுக்கு இடையே வேறுபடுகின்றன. அளவுக்கு மீறிய கோரிக்கைகளால் திருமணத்தைச் சிரமப்படுத்த வேண்டாம் என இந்த அறிவிப்பு ஊக்குவிக்கிறது.
- மணமகளின் உரிமையை மதித்து, தேவையற்ற அழுத்தமின்றி, மஹரை வெளிப்படையாகவும் நேர்மையாகவும் பேசித் தீர்மானியுங்கள்.
- உயர்ந்த நிதிக் கோரிக்கைகள் திருமணத்திற்கு தேவையற்ற தடையாக மாற விடாதீர்கள்.
- சம்பந்தப்பட்டவர்கள் விருப்பத்துடனும் பொறுப்புடனும் நிறைவேற்றக்கூடிய திருமணக் கொடை ஒப்பந்தத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
ஸஹீஹ் முஸ்லிமின் அதே பகுதியில் உள்ள இந்த அறிவிப்பு, அப்துர் ரஹ்மானின் திருமணம் மற்றும் மஹர் பற்றிய கூடுதல் விவரங்களை வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #3494 (Sahih)இந்த அறிவிப்பும் குறைந்த திருமணக் கொடை என்ற தலைப்பைப் பகிர்கிறது; இப்பகுதியின் சூழலைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih Muslim · #3496 (Sahih)அதே அறிவிப்பு சூழலில் தொடர்புடைய வேறு சொற்றொடரை இந்த வடிவம் தருகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.