நிக்காஹ் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3552

Abu Said al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நிக்காஹ் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Said al-Khudri அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ مَعْبَدِ، بْنِ سِيرِينَ قَالَ قُلْنَا لأَبِي سَعِيدٍ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ فِي الْعَزْلِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ إِلَى قَوْلِهِ ‏ "‏ الْقَدَرُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

மஃபத் பின் சீரீன் கூறினார்: நாங்கள் அபூ சயீத் (ரலி) அவர்களிடம்,

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ 'அஸ்ல்' (கருத்தடை முறை) குறித்து ஏதேனும் கூறியதை நீங்கள் கேட்டிருக்கிறீர்களா?" என்று கேட்டோம். அதற்கு அவர்கள், "ஆம்" என்று பதிலளித்தார்கள். மேலும் இப்னு அவ்ன் அவர்களின் ஹதீஸின் பொருளில், "கடவுளின் விதி (கதர்)" என்ற சொல் வரும் வரை இந்த ஹதீஸை எடுத்துரைத்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

விந்து வெளியேறுவதற்கு முன் விலகுவதைப் பற்றிய இந்த அறிவிப்பு, அதை இறைநியதியுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-அஸ்ல்

கர்ப்பத்தைத் தவிர்க்கும் முறையாக, விந்து வெளியேறுவதற்கு முன் ஆணுறுப்பை வெளியே எடுத்தல்.

அல்-கதர்

அல்லாஹ்வின் முன்நியமனமும் நிகழவிருப்பவை பற்றிய அவனது அறிவும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை அல்-அஸ்ல் பற்றிய விரிவான அறிவிப்புகளுடன் இணைத்துப் பார்க்கின்றனர். மனிதர் மேற்கொள்ளும் முன்னெச்சரிக்கை, அல்லாஹ்வின் இறைநியதியைச் செயலிழக்கச் செய்யாது என்று அவர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். குடும்பக் கட்டுப்பாட்டின் அனைத்து முறைகள் குறித்த முழுமையான தீர்ப்பை இந்த அறிவிப்பு மட்டும் வழங்கவில்லை; சட்ட அறிஞர்கள் கணவன் மனைவி இருவரின் உரிமைகளையும் சம்மதத்தையும் கருத்தில் கொள்கின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குடும்பக் கட்டுப்பாட்டைப் பற்றி மரியாதையுடன் விவாதித்து, இரு துணைகளின் உரிமைகளையும் சம்மதத்தையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
  2. முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுங்கள்; ஆனால் முடிவு மனிதத் திட்டங்களால் மட்டுமே முழுமையாகத் தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை என்பதை உணருங்கள்.
  3. குறிப்பிட்ட மத அல்லது மருத்துவத் தேர்வுக்கு, சூழ்நிலைகளை அறிந்த நிபுணரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.