Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3576
Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ، اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا . فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
அபூர்-ரபீஃ அஸ்-ஸஹ்ரானி என்னிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் - அதாவது இப்னு ஸைத் - எங்களுக்குக் கூறினார்: ஹிஷாம் இந்தச் சங்கிலி மூலம் எங்களுக்குக் கூறினார்: அபுல்-கு'வைஸின் சகோதரர் அவரிடம் (அனுமதி) கோரினார். மேலும் இதே போன்ற செய்தியைக் குறிப்பிட்டார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அபூ அல்-குஐஸின் சகோதரர் உள்ளே வர அனுமதி கேட்டு ஆயிஷாவிடம் சென்றார்.
ஒரு அறிவிப்பை ஒருவர் வழியாக மற்றொருவர் அறிவித்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர் தொடர்.
பாலூட்டுவதால் ஏற்படும் உறவுமுறை; இது திருமணத்திற்கான விதிகளில் தாக்கம் செலுத்துகிறது.
ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய அறிவிப்புகளிலிருந்து, பாலூட்டல் உறவுமுறை இரத்த உறவைப் போலவே திருமணத் தடைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று அறிஞர்கள் முடிவுசெய்கிறார்கள். பரவலாக விவாதிக்கப்படும் சம்பவம் அபூ அல்-குஐஸின் சகோதரரான அஃபலாஹைப் பற்றியது; ஆயிஷா அவரைத் தமது பாலூட்டல் உறவுடைய மாமாவாகக் கருதினார். இந்த அறிவிப்புப் பதிப்பு, அபூ அல்-குஐஸின் சகோதரர் உள்ளே வர அனுமதி கேட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறது. குழந்தையின் வயது, பாலூட்டிய முறைகளின் எண்ணிக்கை போன்ற பாலூட்டல் உறவுமுறைக்கான நிபந்தனைகளை சட்டப் பள்ளிகள் விரிவாக ஆராய்கின்றன; அவற்றில் மேலும் கருத்து வேறுபாடுகளும் உள்ளன.
- பாலூட்டல் உறவுமுறை குறித்த கேள்விகளில், குழந்தைக்குப் பாலூட்டியவர் யார், அந்த உறவு எவ்வாறு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது என்பவற்றை கவனமாக ஆராயுங்கள்.
- பிறரின் தனியுரிமையை மதித்து, வீட்டிற்குள் நுழைவதற்கு முன் அனுமதி கேளுங்கள்.
- திருமணத் தடைகள் தொடர்பான சிக்கலான விவகாரங்களில் தகுதியான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு பாலூட்டலால் உருவான உறவுமுறையை விவரித்து, ஆயிஷாவைச் சந்திக்க வந்த சூழலைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #3575 (Sahih)இந்தப் பதிப்பு ஆயிஷாவின் பாலூட்டல் உறவைக் குறிப்பிடுவதுடன், உள்ளே வர அனுமதி கேட்பது பற்றிய விவகாரத்தைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.